英语短语"a large quantity of"的核心含义和用法如下：
意为“大量的；许多的”，强调数量上的“多”，侧重具体的数量规模（区别于泛泛的“多”）。
可接不可数名词或可数名词复数（注意：不能接可数名词单数）：
接不可数名词：a large quantity of water/milk/oil/information（大量水/牛奶/石油/信息）
接可数名词复数：a large quantity of apples/books/cars（大量苹果/书/汽车）
谓语动词的形式取决于“quantity”本身的单复数（而非后面的名词）：
当“quantity”为单数（a large quantity of）时，谓语用单数（正式用法）；
当“quantity”为复数（large quantities of）时，谓语用复数。
例子：A large quantity of rice is needed for the party.（需要大量大米，rice不可数，quantity单数→谓语单数）
Large quantities of rice are needed for the party.（quantity复数→谓语复数）
A large quantity of books has been sold out.（books可数复数，但quantity单数→谓语单数；口语中也可用have，但正式场合优先单数）
比口语化的“a lot of/lots of”更正式，常用于书面语、商务场景或强调数量规模的语境（如统计、生产、采购等）。
类似短语：
a small quantity of：少量的（反义）；
quantities of：大量的（复数形式，谓语用复数）；
辨析：
a great deal of：仅接不可数名词（=a large quantity of + 不可数）；
a number of：仅接可数名词复数（=a large quantity of + 可数复数）；
plenty of：接不可数/可数复数（更口语，无“数量规模”的强调）。
不能接可数名词单数：× a large quantity of apple（苹果单数）→ √ a large quantity of apples（苹果复数）；
谓语动词需匹配“quantity”的单复数：× A large quantity of books are sold → √ A large quantity of books has been sold（正式）。
总结："a large quantity of"是一个正式、强调数量的短语，可灵活修饰不可数或可数复数名词，谓语动词随“quantity”的单复数变化。