brim over with 什么意思 用法 例句


"brim over with" 是一个生动的英语短语,核心含义是 "充满;洋溢(某种强烈的情感、特质或内容)",强调"满到几乎要溢出来"的状态,常用来描述情绪、氛围或内在特质的饱满感。

1、 基本含义

字面指"(容器)满到边缘并溢出",引申为"(人/物)充满某种强烈的情感或特质",突出"饱满、无法抑制"的程度。

2、 用法解析

主语:通常是(表达情绪)或物/场景(描述氛围/内容);

宾语:多为抽象名词(情感、特质或状态),如 joy(喜悦)、enthusiasm(热情)、kindness(善意)、laughter(笑声)、energy(活力)等;

时态/形式

一般现在时:brims over with(主语单数)/ brim over with(主语复数);

一般过去时:brimmed over with;

现在分词:brimming over with(表持续状态)。

3、 例句示范

描述人的情绪

She brimmed over with excitement when she got the job offer.

(拿到工作offer时,她兴奋得难以抑制。)

The children were brimming over with joy at the birthday party.

(孩子们在生日派对上洋溢着欢乐。)

描述场景/氛围

The small café brims over with warmth and the smell of fresh coffee.

(这家小咖啡馆充满了温暖和新鲜咖啡的香气。)

His speech brimmed over with passion for environmental protection.

(他的演讲洋溢着对环保的热情。)

现在分词作定语/表语

The room was alive with people brimming over with optimism.

(房间里满是乐观洋溢的人。)

4、 同义词替换

可与以下短语互换(但"brim over with"更强调"满溢"的动态感):

be overflowing with(充满,溢出);

be full of(充满);

be bursting with(充满,急于流露)。

注意

该短语多用来描述正面情绪或积极特质,但也可用于中性或轻微负面的场景(较少见),如:

He brimmed over with frustration after the meeting.

(会议后他满是挫败感。)

总之,"brim over with"是一个形象、有画面感的表达,适合在口语或写作中突出"情感/内容饱满到快要溢出"的状态~

热门推荐 sharpen up one's wits 什么意思 用法 例句 so…that… 什么意思 用法 例句 make a deal with 什么意思 用法 例句 come up to 什么意思 用法 例句 reach a decision 什么意思 用法 例句 pay in cash 什么意思 用法 例句 be on the wane 什么意思 用法 例句 be willing to do sth. 什么意思 用法 例句 wonder at 什么意思 用法 例句 peel off 什么意思 用法 例句 listen to 什么意思 用法 例句 catch at 什么意思 用法 例句 practice with 什么意思 用法 例句 be of no effort 什么意思 用法 例句 no other than 什么意思 用法 例句 make the best of 什么意思 用法 例句 on a large scale 什么意思 用法 例句 see a film 什么意思 用法 例句 supplemented by 什么意思 用法 例句 make provision for 什么意思 用法 例句 behind time 什么意思 用法 例句 take out 什么意思 用法 例句 the drift of opinion 什么意思 用法 例句 blame for 什么意思 用法 例句 take one's temperature 什么意思 用法 例句 be out of touch with 什么意思 用法 例句 labor intensity 什么意思 用法 例句 file for 什么意思 用法 例句 one or other 什么意思 用法 例句 be incumbent upon sb. to do sth. 什么意思 用法 例句 at all risks 什么意思 用法 例句 do someone good 什么意思 用法 例句 have trust in 什么意思 用法 例句 at first blush 什么意思 用法 例句 raise eyebrows 什么意思 用法 例句 in sb.'s clutches 什么意思 用法 例句 take sb. into one's confidence 什么意思 用法 例句 in the charge of 什么意思 用法 例句 practice a good virtue of sth. 什么意思 用法 例句 play tricks on 什么意思 用法 例句 take no interest in 什么意思 用法 例句 in a low voice 什么意思 用法 例句 much too 什么意思 用法 例句 be full of 什么意思 用法 例句 all-dimensional 什么意思 用法 例句 according to 什么意思 用法 例句 look on as 什么意思 用法 例句 in one's own right 什么意思 用法 例句 draw one's salary 什么意思 用法 例句 in the field of sth. 什么意思 用法 例句 after a while 什么意思 用法 例句