"draw one's salary" 是一个正式用语，核心意思是 “领取某人的工资/薪金”。
其中：
draw 在这里表示“提取、领取（钱或资源）”（尤指从固定来源，如雇主、银行等）；
one's 指代主语的所有格（如 my/his/her/their 等）；
salary 指“月薪/固定薪金”（通常用于专业人士、办公室职员等的定期收入）。
该短语通常用于主动句，强调“领取”的动作，常见搭配和场景如下：
说明“谁在什么时间/地点/从哪里领工资”。
例1：I draw my salary on the 25th of every month.（我每月25号领工资。）
例2：She draws her salary from the university's finance department.（她从学校财务处领工资。）
强调“领取薪金”的状态，常与“high/low/good”等形容词搭配，表示“领（高/低）薪”。
例1：He draws a high salary as a senior engineer.（作为高级工程师，他领高薪。）
例2：Teachers in this region draw a decent salary.（该地区的教师薪金不错。）
过去式：drew（描述过去的领取动作）
Last month, they drew their salaries a week late.（上个月他们晚了一周领工资。）
现在完成时：have drawn（强调“已经领取”的结果）
I have already drawn my salary for this month.（我这个月的工资已经领了。）
若强调“工资被发放”，可转换为被动，但更常见的主动表达是“sb. draws one's salary”。
Salaries are drawn on the last working day of each month.（工资在每月最后一个工作日发放。）
collect one's salary（更口语化，强调“收集/领取”）；
receive one's salary（更正式，强调“收到”）；
get paid（最口语化，直接表示“拿到工资”）。
适用场景："draw one's salary" 更偏向正式语境（如书面文件、商务对话），日常口语中更常用“get paid”或“collect one's salary”；
搭配限制："salary" 通常指“月薪/固定薪金”，若指“时薪/周薪”（wage），一般不用“draw”，而用“get paid”或“collect wages”。
总结："draw one's salary" 是“领取工资”的正式表达，核心是“主动从固定来源提取薪金”，需结合时态、修饰语使用，适用于正式场合。