它是"take interest in"(对……感兴趣)的否定形式,通过"no"直接否定"interest"(兴趣),比"don't take interest in"更简洁、更强调"完全没有"的状态。
该短语是谓语动词结构,通常用于以下场景:
主语 + take(s/took) no interest in + 宾语(名词/代词/动名词)
主语:人(表示"某人对……不感兴趣");
宾语:可以是事物/活动(如sports、music)、人(如classmates、friends),或动名词(表示"对做某事不感兴趣")。
接名词/代词(对事物/人不感兴趣):
He takes no interest in sports.(他对运动不感兴趣。)
My sister takes no interest in that book.(我妹妹对那本书没兴趣。)
They took no interest in the new student.(他们对那个新学生不感兴趣。)
接动名词(对做某事不感兴趣):
She takes no interest in learning Chinese.(她对学中文不感兴趣。)
I took no interest in playing video games when I was a kid.(我小时候对玩电子游戏没兴趣。)
一般现在时:主语是第三人称单数时,"take"变"takes"(如He takes...);
一般过去时:"take"变"took"(如She took...);
将来时:可借助"will"(如I will take no interest in...)。
have no interest in:与"take no interest in"意思完全相同,用法一致(如She has no interest in art. = She takes no interest in art.);
be not interested in:形容词短语,需用"be动词"连接(如He is not interested in movies.)。
"take no interest in" 是表达"不感兴趣"的简洁口语化短语,核心是主语对宾语(事物/人/行为)缺乏兴趣,常见于日常对话或写作中。
例如:
The teacher noticed that Tom took no interest in the lesson, so she asked him to answer a question.(老师注意到汤姆对课没兴趣,所以让他回答问题。)