“enter for”是一个常用的英语动词短语,核心含义是“报名参加;为(自己/他人)申请加入(比赛、考试、竞赛等)”,强调“提交报名信息以参与某活动”的动作,而非实际“参与”的过程。
表示“为自己或他人注册、报名”某类有选拔或参与门槛的活动(如比赛、考试、竞赛、赛事等)。
结构为:主语 + enter (sb.) for + 活动/比赛/考试等名词
若为“自己报名”,直接用 enter for + 宾语;
若为“替他人报名”,则用 enter sb. for + 宾语(sb. 为被报名的人)。
1、 自己报名:
She entered for the 2024 London Marathon.(她报名参加了2024年伦敦马拉松。)
Have you entered for the school’s poetry contest?(你报名参加学校的诗歌比赛了吗?)
I plan to enter for the IELTS exam next month.(我打算下个月报名参加雅思考试。)
2、 替他人报名:
His parents entered him for a piano competition when he was 8.(他8岁时,父母替他报名了钢琴比赛。)
Can I enter my daughter for the summer camp?(我能帮我女儿报名夏令营吗?)
宾语类型:后面通常接具体的活动、比赛或考试名称(如competition, race, exam, contest, tournament, quiz等),不接动词不定式(不能说“enter for to do”)。
与相似短语的区别:
enter into:表示“开始从事;进入(状态);达成(协议)”(如enter into a contract 签订合同;enter into a discussion 开始讨论),与“报名”无关。
take part in:强调“实际参与”(已报名并参加),而“enter for”仅强调“报名”动作。
enter for an exam 报名考试
enter for a competition 报名竞赛
enter for a race 报名赛跑
enter for a talent show 报名才艺表演
enter for a quiz 报名知识竞赛
总结:“enter for”聚焦“报名”这个前置动作,只要涉及“提交信息参与某活动”,都可以用它来表达~