该短语的基本结构为:
直接陈述说话者的愿望,主语可以是任何人称(I/you/he/she/they等),且"would like"无第三人称单数变化(因为"would"是will的过去式,此处表委婉语气,不表过去)。
I would like you to help me with the luggage.(我想让你帮我拿行李。)
She would like her son to study abroad next year.(她希望儿子明年出国留学。)
将"would"提前至句首,构成一般疑问句,常用于向对方提出请求、邀请或询问意愿,语气非常客气。
Would you like me to open the window?(你想让我开窗吗?)
Would he like us to wait for him outside?(他想让我们在外面等他吗?)
在"would"后加否定词"not"(可缩写为"wouldn’t"),表示拒绝或不赞同某人做某事。
I wouldn’t like him to know about our plan.(我不想让他知道我们的计划。)
They wouldn’t like their kids to play with dangerous toys.(他们不希望孩子玩危险的玩具。)
1、 与"want sb. to do sth."的区别:
"would like"更委婉,适合对长辈、陌生人或需要礼貌的场合(如服务场景、正式对话);
"want"更直接,多用于熟悉的人或非正式场景(如朋友、家人之间)。
例:
(对陌生人)Would you like me to call a taxi for you?(您想让我帮您叫出租车吗?)
(对朋友)I want you to come to my birthday party.(我想让你来我的生日派对。)
2、 常见扩展搭配:
"would like to do sth.":想要自己做某事(无“sb.”,主语自己做),例:I would like to visit Paris.(我想去巴黎。)
"would like sth.":想要某物,例:She would like a cup of coffee.(她想要一杯咖啡。)
请求帮助:Would you like me to carry your bag?(要我帮你拎包吗?)
表达愿望:We would like our teacher to explain this grammar again.(我们希望老师再讲一遍这个语法。)
邀请他人:Would you like them to join us for lunch?(你想让他们和我们一起吃午饭吗?)
总结:"would like sb. to do sth."是英语中礼貌传达“希望某人行动”的核心结构,掌握其肯定、疑问、否定形式,能让你的表达更得体哦!