英语短语"go out"是一个多义不及物动词短语，核心含义围绕“离开、停止、传播”等，具体用法需结合语境理解。以下是其常见含义、例句及用法要点：
指从房间、房子、建筑物等内部走到外部，强调“离开当前封闭环境”。
① Please go out and throw the trash away.（请出去把垃圾扔掉。）② I can't go out—I'm waiting for a delivery.（我不能出去，我在等快递。）
指离开家去和朋友聚会、吃饭、看电影等休闲社交，是日常最常用的义项之一。
搭配：
go out with sb：和某人外出（如朋友、同事）；
go out for sth：出去做某事（如吃饭、散步）。
① Do you want to go out for dinner tonight?（今晚要不要出去吃晚饭？）② They go out with their neighbors every Friday.（他们每周五和邻居出去聚会。）
指火焰、光源停止燃烧/发光，是不及物用法（无被动）。
① The campfire went out because of the rain.（篝火因为下雨灭了。）② Don't let the candle go out—it's dark.（别让蜡烛灭了，太黑了。）
指风格、时尚、观念等不再被广泛接受。
① Bell-bottoms went out in the 1980s but are back now.（喇叭裤80年代过时，现在又流行了。）② That slang word went out years ago.（那个俚语好几年前就不用了。）
指节目通过媒体向公众传送。
① The news goes out every hour on the radio.（广播每小时播出一次新闻。）② The new series goes out tonight at 8 pm.（新剧今晚8点播出。）
非正式用法，常用进行时，指“处于稳定恋爱关系”或“定期约会”。
① How long have you been going out with Sarah?（你和萨拉谈恋爱多久了？）② He's going out with a girl from his class.（他在和班里的一个女生约会。）
指商店、公司等停止运营。
① The local bakery went out of business last month.（当地面包店上个月停业了。）② Many small shops went out of business during the pandemic.（疫情期间很多小店倒闭了。）
1、 不及物特性：
除了“go out with sb（和某人约会/外出）”外，不直接接宾语。如需说明“从哪里出去”，需加介词of，如：
go out of the room（从房间出去）；
go out of the office（从办公室出去）。
2、 与“go outside”的区别：
go out：强调“离开封闭空间”（可以是去商店、餐厅等任何外面的地方）；
go outside：更强调“到户外”（如院子、公园等露天场所），例：Go outside and play football.（去户外踢足球。）
3、 常见固定搭配：
go out for a walk：出去散步；
go out to do sth：出去做某事（如go out to buy milk“出去买牛奶”）；
go out of one's way：特地（虽包含“go out”，但属于独立短语，意为“特意做某事”）。
"go out"的含义需结合语境判断，核心是“离开当前状态/空间”：从封闭到开放（出去）、从燃烧到熄灭（熄灭）、从流行到过时（过时）、从运营到停业（倒闭）。日常使用中，社交/娱乐义和熄灭义最高频，需重点掌握。