“turn one's back on sb.”是一个带有强烈情感色彩的动词短语，核心含义和用法如下：
强调“主动选择远离、拒绝关联”，隐含“背叛、冷漠”的负面意味（类似“翻脸不认人”“撒手不管”）。
主语（背弃者）+ turn + 形容词性物主代词（one's 替换为 my/your/his/her/our/their 等，需与主语一致）+ back + on + 宾语（被背弃的人）。
one's 必须呼应主语（比如“I”用“my”，“he”用“his”）；
sb. 是“被冷落/抛弃的对象”（可以是朋友、家人、合作伙伴等）。
1、 朋友间的背叛：
He turned his back on his old friends after he became famous.（他出名后就背弃了老朋友们。）
2、 困境中的冷漠：
Don't turn your back on me when I'm at my lowest point.（我最落魄的时候，别抛弃我。）
3、 家人的疏离：
She was heartbroken when her son turned his back on her for a new girlfriend.（儿子为了新女友对她置之不理，她伤透了心。）
4、 拒绝帮助他人：
It's cruel to turn your back on someone who's begging for help.（对求助的人置之不理是残忍的。）
短语也可后接事物（sth.），表示“放弃/背弃某件事（如原则、信仰、过去的生活）”，例如：
He turned his back on his wealthy lifestyle to live in a small village.（他放弃了富裕的生活，搬到小村子里住。）
Don't turn your back on your dreams just because they're hard.（别因为梦想难就放弃它。）
这个短语自带负面评价，通常用来批评“不忠诚、不负责”的行为，不能用于“善意的离开”（比如“我转身走了”不能用这个短语，要用“turn around and leave”）。
总结：记住“turn one's back on sb.”的核心是“主动切断与某人的关联（尤其在对方需要时）”，用的时候要结合“背叛/冷漠”的语境~