spell out 什么意思 用法 例句


“spell out”是一个常用的英语短语,核心含义是“清晰、详细地呈现信息”,具体用法可分为以下几类:

一、基本义:逐字拼出(字母/单词)

指将单词或字母逐个念出,强调“拼写”的动作。

用法:及物动词短语,后接单词/字母作宾语。

例句:

Can you spell out your last name? I didn’t catch it.(你能拼一下你的姓吗?我没听清。)

The little kid is learning to spell out simple words like "cat" and "dog".(这个小孩在学拼“cat”“dog”之类的简单单词。)

二、引申义1:详细说明/阐明(模糊/复杂的内容)

指把模糊、隐含或复杂的信息明确、具体地解释清楚,让对方完全理解。相当于“make clear in detail”或“explain explicitly”。

用法:及物动词短语,后接抽象内容(如规则、要求、意图、后果等)作宾语;也可接从句。

例句:

The teacher spelled out the homework requirements so no one would be confused.(老师详细说明了作业要求,以免有人 confusion。)

The contract spells out exactly what happens if one party breaks the agreement.(合同明确规定了若一方违约会发生什么。)

Could you spell out what you mean by "flexible schedule"? I need more details.(你能说清楚“弹性 schedule”是什么意思吗?我需要更多细节。)

三、引申义2:凸显/揭示(隐含的意义/后果)

指将原本隐含或未明说的内容直白地指出,强调“让后果/意义变得明显”。

用法:常接后果、影响、意义等名词作宾语。

例句:

The report spells out the dangers of climate change in our region.(报告揭示了气候变化在我们地区的危险。)

Failure to meet the deadline will spell out the end of our project.(没赶上截止日期将意味着我们项目的终结。)

关键用法总结

1、 及物动词短语:后面必须接宾语(单词、抽象内容或从句),不能单独使用。

2、 语境适配

日常对话:用于要求对方“说清楚”模糊的内容(如“Spell out your plan!” 说清楚你的计划!);

正式场合(如合同、报告、规则):强调“明确性”(如“The policy spells out eligibility criteria.” 政策明确了资格标准。)。

近义词区分

spell out vs explain:前者更强调“详细、明确到没有歧义”,后者更通用(可简可详)。

spell out vs specify:两者都有“明确说明”的意思,但“spell out”更侧重“让信息易懂”,“specify”更侧重“列出具体细节”(如“specify the date” 明确日期)。

通过以上分类,你可以根据语境灵活使用“spell out”——无论是拼单词、讲清规则,还是揭示后果,它都能帮你“把话说明白”!

热门推荐 fall under 什么意思 用法 例句 fall to the ground 什么意思 用法 例句 angle for 什么意思 用法 例句 pour scorn on 什么意思 用法 例句 send off 什么意思 用法 例句 to sb.s credit 什么意思 用法 例句 on a small scale 什么意思 用法 例句 be frightened to 什么意思 用法 例句 in succession 什么意思 用法 例句 take into consideration 什么意思 用法 例句 look on as 什么意思 用法 例句 upside down 什么意思 用法 例句 think well of 什么意思 用法 例句 at sb.s disposal 什么意思 用法 例句 into force 什么意思 用法 例句 kinds of 什么意思 用法 例句 in the prime of one's age 什么意思 用法 例句 financial aids 什么意思 用法 例句 be familiar to 什么意思 用法 例句 play second fiddle to 什么意思 用法 例句 roll one's eyes 什么意思 用法 例句 act upon 什么意思 用法 例句 a piece of 什么意思 用法 例句 compare to 什么意思 用法 例句 many a 什么意思 用法 例句 insolate from 什么意思 用法 例句 look back on 什么意思 用法 例句 maintain…onto 什么意思 用法 例句 make a note of 什么意思 用法 例句 give a warning 什么意思 用法 例句 lie with sb. to do sth. 什么意思 用法 例句 get on with sb. 什么意思 用法 例句 take over from 什么意思 用法 例句 in the short run 什么意思 用法 例句 no matter what 什么意思 用法 例句 cheer…on 什么意思 用法 例句 all along 什么意思 用法 例句 crack up 什么意思 用法 例句 so so 什么意思 用法 例句 on condition 什么意思 用法 例句 embrace the offer of 什么意思 用法 例句 for certain 什么意思 用法 例句 press for 什么意思 用法 例句 not think much of 什么意思 用法 例句 get rid of 什么意思 用法 例句 distract…from 什么意思 用法 例句 have a short attention span 什么意思 用法 例句 in print 什么意思 用法 例句 beyond reproach 什么意思 用法 例句 learn by oneself 什么意思 用法 例句 rifle through 什么意思 用法 例句