"financial aids" 是 "financial aid" 的复数形式,通常表示 "经济援助;财政资助",指来自政府、学校、机构或组织提供的资金支持,用于帮助个人或群体解决经济困难(如教育、生活、灾害救援等)。
单数形式 "financial aid" 更常用(不可数),强调整体的经济援助;
复数形式 "financial aids" 则侧重多种类型/来源的具体援助(如不同的奖学金、助学金、贷款等)。
以下是"financial aids"的典型用法及例句:
表示“经济援助”这一事物本身,常与动词(offer/provide/receive/apply for)搭配:
提供经济援助:The government offers financial aids to low-income households.(政府为低收入家庭提供经济援助。)
获得经济援助:She received several financial aids to pay for her medical bills.(她获得了几笔经济援助来支付医药费。)
申请经济援助:International students must apply for financial aids before the deadline.(国际学生必须在截止日期前申请经济援助。)
用形容词/名词修饰,说明援助的类型或用途:
types/kinds of financial aids(各种经济援助):The university has different types of financial aids, including scholarships and grants.(这所大学有不同类型的经济援助,包括奖学金和助学金。)
government/school/organization financial aids(政府/学校/组织的经济援助):Charity financial aids helped the flood victims rebuild their homes.(慈善机构的经济援助帮助洪水灾民重建家园。)
通过不定式/介词短语说明援助的目的:
Financial aids to support education are essential for poor students.(支持教育的经济援助对贫困学生至关重要。)
The foundation provides financial aids to help small businesses survive.(该基金会提供经济援助以帮助小企业存活。)
单数 "financial aid"(不可数):侧重“经济援助”的抽象概念或整体,如:He depends on financial aid to stay in college.(他靠经济援助维持大学学业。)
复数 "financial aids"(可数):侧重“具体的、多种类的援助”,如:She got three financial aids: a scholarship, a work-study job, and a loan.(她获得了三种经济援助:奖学金、勤工俭学岗位和贷款。)
"financial aids" 常见于以下场景:
教育领域:学校向学生提供的奖学金(scholarships)、助学金(grants)、贷款(loans)等;
社会福利:政府向低收入群体、残障人士提供的生活补贴;
灾害救援:慈善机构向灾区提供的资金支持;
企业/创业:机构向中小企业或创业者提供的扶持资金。
financial assistance:更口语化,强调“帮助”,可替代"financial aid";
financial support:侧重“支持”,可指个人或机构的资金帮助(如家人的支持);
funding:更正式,指“资金投入”(如项目 funding),但不如"financial aids"强调“援助性”。
总结:"financial aids" 是复数形式的“经济援助”,主要用于表示多种具体的、来自官方/机构的资金支持,常见于教育、社会福利、救援等场景。使用时需注意单复数的差异,根据语境选择"financial aid"(整体)或"financial aids"(具体种类)。