"get ahead" 是英语中常用的动词短语,核心含义是“取得进展、获得成功、领先于他人/某事”,强调通过努力在某个领域或竞争中“向前迈进”并达到更优的位置。以下是详细解析:
"get ahead" 侧重“积极向上的结果”,可理解为:
在事业、学习等领域“取得成功/进步”;
在竞争、进度中“领先于他人/计划”。
根据不同语境,"get ahead" 常与介词(in/of)或名词短语搭配,以下是常见场景:
搭配:`get ahead in + 领域/活动`(如事业、学习、行业等)
强调“在某个具体方向上获得提升”。
例句:She’s working hard to get ahead in her career (事业).(她努力工作,想在事业上取得成功。)
If you want to get ahead in this industry (行业), you need to keep learning new skills.(想在这个行业立足,你得不断学新技能。)
He’s determined to get ahead in his studies (学习) so he can go to a top university.(他决心在学习上进步,以便考上顶尖大学。)
搭配:`get ahead of + 人/物`
强调“在竞争中超过对手”或“在进度上提前于计划”。
例句:Our team got ahead of the competitors (竞争对手) with our innovative design.(我们团队用创新设计领先了竞争对手。)
We need to speed up to get ahead of the schedule (进度表).(我们得加快速度,才能提前完成计划。)
She always gets ahead of everyone else in the race—she’s a fast runner.(她赛跑时总领先所有人——她跑得很快。)
这是固定表达,意为“操之过急、过于超前”(做/说超出当前阶段或能力的事)。
例句:Don’t get ahead of yourself—we haven’t even agreed on the plan yet!(别着急,我们还没敲定计划呢!)
He got ahead of himself by promising to finish the project in 3 days—he didn’t have enough time.(他答应3天完成项目,这是操之过急——他根本没时间。)
主动语态为主:主语通常是人、团队或组织(有行动能力的主体);
与“努力”关联:常搭配“work hard/study/network(建人脉)”等动词,强调“通过努力实现领先”;
场景广泛:适用于工作、学习、竞争、日常计划等语境,口语和书面语都常用。
To get ahead in life, you need to set goals and stay focused.(想在人生中成功,你得设定目标并保持专注。)
The company invested in new technology to get ahead in the market.(公司投资新技术,想在市场中领先。)
I’m trying to get ahead on my homework so I can go out tonight.(我想提前做完作业,今晚就能出去玩。)
通过以上解析,你可以根据不同场景灵活使用"get ahead",准确传达“进步、成功、领先”的含义~