think nothing of 什么意思 用法 例句


英语短语"think nothing of"是一个常用的口语表达,核心含义是“不把……当回事”“觉得……没什么大不了”,或“轻而易举地做某事”(强调做某事毫不费力,不觉得困难)。

一、具体含义与用法

该短语的结构是"think nothing of + 名词/代词/动名词(doing sth)"(of是介词,后接名词性成分),具体分为两种场景:

1. 表示“不重视/不在意/认为……没什么了不起”

强调对某件事缺乏重视或敏感度,觉得它无关紧要、不值得在意。

例1:He thinks nothing of lying to his friends to get what he wants.(他为了达到目的对朋友撒谎,完全不当回事。)

例2:My dad thinks nothing of spending hundreds of dollars on a single meal.(我爸爸觉得花几百美元吃一顿饭没什么大不了。)

例3:She thought nothing of missing the meeting—she said it was “boring anyway.”(她没参加会议也不在意,说“反正会议很无聊”。)

2. 表示“轻而易举做某事”

突出做某件事非常轻松,不费力气(通常因为能力强或习惯)。

例1:As a professional hiker, she thinks nothing of climbing a 3000-meter mountain in a day.(作为职业徒步者,她一天爬3000米的山轻而易举。)

例2:He’s so strong that he thinks nothing of carrying two heavy suitcases up three flights of stairs.(他力气很大,扛两个重行李箱上三层楼都不费劲。)

例3:My grandma thinks nothing of walking 2 miles to the market every morning—she’s done it for 20 years.(我奶奶每天早上走2英里去市场,完全觉得轻松——她已经这样做了20年。)

二、注意事项

与"think little of"的区别:两者都有“不重视”的意思,但"think nothing of"更强烈,表示“完全不在意”;而"think little of"是“不太重视”(程度稍轻)。

例:I think little of his advice(我不太重视他的建议) vs. He thinks nothing of breaking promises(他完全不在乎违背诺言)。

口语化特征:该短语多用于日常对话,正式写作中较少使用(可替换为"do not regard... as important"或"find... easy")。

总结

"think nothing of"本质是表达对事物的“低重视度”或“高轻松度”,关键看语境:

若后面接“负面行为”(如撒谎、翘课),通常是“不把……当回事”;

若后面接“需要 effort 的行为”(如爬山、扛重物),通常是“轻而易举做某事”。

通过例子代入,更容易掌握它的用法~

热门推荐 be skilled in 什么意思 用法 例句 to all intents and purposes 什么意思 用法 例句 keep faith with 什么意思 用法 例句 cannot but 什么意思 用法 例句 fish for 什么意思 用法 例句 forged document 什么意思 用法 例句 treat with 什么意思 用法 例句 compensate sb. for 什么意思 用法 例句 sacrifice one's life for 什么意思 用法 例句 ask round 什么意思 用法 例句 the day after tomorrow 什么意思 用法 例句 with dispatch 什么意思 用法 例句 as for 什么意思 用法 例句 be based upon 什么意思 用法 例句 at hazard 什么意思 用法 例句 give in one's resignation 什么意思 用法 例句 discriminate between 什么意思 用法 例句 be at a snail's pace 什么意思 用法 例句 split up 什么意思 用法 例句 think of…as 什么意思 用法 例句 in hot water 什么意思 用法 例句 summon up 什么意思 用法 例句 help sb. with sth. 什么意思 用法 例句 demand sth. from sb. 什么意思 用法 例句 bid for 什么意思 用法 例句 prevent…from doing 什么意思 用法 例句 keep out of 什么意思 用法 例句 in good shape 什么意思 用法 例句 be immune to the disease 什么意思 用法 例句 out of 什么意思 用法 例句 show respect for 什么意思 用法 例句 hate doing 什么意思 用法 例句 be worthy of 什么意思 用法 例句 on occasion 什么意思 用法 例句 close up 什么意思 用法 例句 without payment 什么意思 用法 例句 slow down 什么意思 用法 例句 draw from 什么意思 用法 例句 have control over 什么意思 用法 例句 name for 什么意思 用法 例句 link up with 什么意思 用法 例句 immerse…in 什么意思 用法 例句 go into details 什么意思 用法 例句 run counter to 什么意思 用法 例句 ignorance of 什么意思 用法 例句 as for as 什么意思 用法 例句 beyond reproach 什么意思 用法 例句 at one's leasure 什么意思 用法 例句 at the time that 什么意思 用法 例句 be keen on 什么意思 用法 例句 do one's duty 什么意思 用法 例句