这个短语表示“递交辞呈；主动提出辞职”，是职场中描述“正式辞去工作”的常用表达。
拆解理解：
give in 此处不是“屈服、让步”，而是“提交、递交（文件/申请）”；
one's resignation 指“某人的辞职信/辞呈”（resignation是动词resign“辞职”的名词形式）。
该短语是及物动词短语（但需注意结构），通常用于正式场景（如职场、公务），强调“主动提交辞呈”的动作。
主语（辞职者） + give in + 形容词性物主代词（one's） + resignation
（物主代词需与主语一致，如“his/her/my/our/their”）
+ to sb.：表示“向某人递交辞呈”（sb.通常是上级、HR或相关负责人）；
+ because of/for...：补充辞职原因；
+ 时间状语：说明递交辞呈的时间。
1、 基础用法：
She gave in her resignation last Friday and will leave next month.
（她上周五递交了辞呈，下个月离职。）
2、 加接收对象（to sb.）：
He gave in his resignation to the CEO after the project failed.
（项目失败后，他向CEO递交了辞呈。）
3、 加原因：
Many employees gave in their resignations because of the pay cut.
（很多员工因为降薪递交了辞呈。）
4、 更正式的语境：
The director decided to give in his resignation following the scandal.
（丑闻爆发后，这位董事决定递交辞呈。）
hand in one's resignation（最常用的同义短语，更口语化）；
submit one's resignation（更正式，强调“正式提交”）；
tender one's resignation（非常正式，多见于书面或公务语境）。
不要混淆give in的两种含义：
表示“递交”：后面接具体的文件（如resignation、application）；
表示“屈服”：后面接人或压力（如give in to pressure“屈服于压力”）。
综上，"give in one's resignation"是正式、明确的“递交辞呈”表达，适用于需要强调“主动提交辞职信”的场景。