英语短语take in是一个多义的及物动词短语，核心含义围绕“接纳、吸收、理解”等，具体意思需结合语境判断。以下是最常见的8个义项+用法解析+例句，帮你快速掌握：
指生物体或物体“吸收”外部物质（如空气、水分、养分）。
用法：后接物质类宾语（如气体、液体、营养）。
例句：
Plants take in carbon dioxide and release oxygen.（植物吸收二氧化碳，释放氧气。）
The sponge takes in water quickly.（海绵很快吸水。）
指“听懂、理解”抽象的内容（如讲话、知识、概念），常含“完全掌握”的意味。
用法：后接信息类宾语（如话语、课程、细节）；常用否定句（“没听懂/没记住”）。
例句：
I couldn’t take in everything the professor said—his lecture was too fast.（我没听懂教授说的所有内容——他讲得太快了。）
It took me a while to take in the news.（我花了一会儿才消化这个消息。）
指“接收并提供住所”（如收留流浪动物、寄宿者）。
用法：后接人或动物宾语；常与“sb/sth in”搭配。
例句：
She took in a stray cat after finding it in the rain.（她在雨中发现一只流浪猫，把它收留了。）
My aunt took me in when I lost my apartment.（我没地方住时，阿姨收留了我。）
指“被误导、蒙骗”，常用被动语态（be taken in）。
用法：后接骗子/骗局类宾语；口语中常见。
例句：
Don’t be taken in by his promises—he never keeps them.（别被他的承诺骗了——他从不兑现。）
I was taken in by the fake online store and lost $200.（我被虚假网店骗了，损失了200美元。）
指“涵盖、涉及”某个范围或内容（如旅行路线、价格项目）。
用法：后接范围/内容类宾语；常用来描述“整体包含部分”。
例句：
The tour takes in all the famous landmarks of the city.（这次旅行涵盖了城市所有著名地标。）
Does the price take in taxes and fees?（这个价格包含税费吗？）
口语中表示“去看（演出、电影、展览等）”，强调“短暂参与”。
用法：后接娱乐/文化活动宾语（如movie, play, exhibition）。
例句：
We took in a Broadway show while in New York.（我们在纽约时看了一场百老汇演出。）
Let’s take in the art exhibition this weekend.（这周末我们去看艺术展吧。）
指调整衣服尺寸（因变瘦或不合身），把衣服“改小”。
用法：后接衣物宾语；常与“dress, pants, shirt”等搭配。
例句：
I need to take in this skirt—it’s too loose around the waist.（我得把这条裙子改小——腰那边太松了。）
She took in her husband’s old jeans to fit her son.（她把丈夫的旧牛仔裤改小给儿子穿。）
较少见，指“收缩、收紧”身体部分（如肩膀、腹部）。
例句：
Take in your stomach and stand up straight.（收紧腹部，站直。）
及物性：必须带宾语（“take in sb/sth”），不可单独使用。
被动语态：常表“被骗”（be taken in）或“被收留”（be taken in）。
语境区分：比如“take in a dog”是“收留狗”，“take in a movie”是“看电影”，需结合宾语判断意思。
通过以上例子，你可以根据宾语类型和上下文快速识别“take in”的具体含义~