"massive educational campaign"直译为"大规模教育活动/运动"，是一个偏正式的短语，用来描述为实现特定教育目标（如普及知识、改变观念、提升意识等）而发起的、覆盖范围广、参与人数多的系统性活动。
massive：强调"规模大、范围广"（可修饰人数、覆盖区域、影响力等）；
educational：指向"教育性"（目的是传递知识、引导行为或塑造认知）；
campaign：突出"有组织、有目标、有计划的系列行动"（区别于零散的教育行为）。
该短语通常用于正式语境（如政策文件、新闻报道、公益宣传等），常与表示"发起、开展、实施"的动词搭配，也可通过后置定语说明活动的目标人群或核心主题。
launch（发起）：The government launched a massive educational campaign to raise awareness of climate change.（政府发起了一场大规模教育活动，旨在提高公众对气候变化的意识。）
conduct/carry out（开展/实施）：Schools across the country are conducting a massive educational campaign on mental health.（全国学校正在开展大规模心理健康教育活动。）
organize（组织）：NGOs organized a massive educational campaign targeting rural families to promote child education.（非政府组织针对农村家庭组织了一场大规模教育活动，推广儿童教育。）
roll out（推出）：The health department rolled out a massive educational campaign about smoking cessation.（卫生部门推出了一场大规模戒烟教育活动。）
可通过"targeted at..."（针对...）或"to/in order to..."（为了...）补充活动的具体指向：
A massive educational campaign targeted at teenagers to prevent drug abuse.（一场针对青少年的大规模教育活动，旨在预防药物滥用。）
The city launched a massive educational campaign to promote traffic safety among elderly pedestrians.（该市发起了一场大规模教育活动，旨在向老年行人普及交通安全知识。）
该短语常涉及公益、政策、公共卫生、教育普及等领域，例如：
公共卫生：A massive educational campaign about COVID-19 prevention.（关于新冠防疫的大规模教育活动。）
环境保护：A massive educational campaign to encourage recycling.（鼓励垃圾分类的大规模教育活动。）
法治宣传：A massive educational campaign on anti-fraud for senior citizens.（针对老年人的反诈骗大规模教育活动。）
"massive educational campaign"是描述"有组织、大范围、教育目的明确"活动的高频短语，核心是"规模大+教育性+系统性"。使用时需结合具体语境，明确活动的发起方、目标人群、核心主题，让表达更精准。
例句汇总：To reduce teen pregnancy, the local government launched a massive educational campaign on sexual health.（为减少青少年怀孕，当地政府发起了一场关于性健康的大规模教育活动。）
The library organized a massive educational campaign to promote reading among children from low-income families.（图书馆组织了一场大规模教育活动，旨在向低收入家庭的儿童推广阅读。）
A massive educational campaign was carried out nationwide to raise awareness of cyber security.（一场全国性的大规模教育活动得以开展，旨在提高网络安全意识。）