“fade away”是一个常用的英语短语，核心含义是“逐渐消失；逐渐减弱；淡出；慢慢褪去”，强调过程的“渐进性”（不是突然消失），可用于描述具体事物（如声音、光线、气味）或抽象概念（如记忆、情感、影响力）的弱化或消散。
“fade away”是不及物动词短语（后面不接宾语），侧重“自然、缓慢地消失”，而非人为强制终止。
用于声音、光线、颜色、气味等物理现象的弱化：
The music faded away as the party ended.（派对结束时，音乐渐渐消失了。）
The sunlight faded away behind the clouds.（阳光在云层后慢慢褪去。）
The smell of coffee faded away after a while.（咖啡的香味过了一会儿就淡了。）
用于记忆、情感、兴趣、影响力等非物理事物的减弱：
Her memories of that summer are fading away.（她对那个夏天的记忆正在慢慢淡化。）
His anger faded away when he heard her explanation.（听到她的解释后，他的怒气渐渐消了。）
The excitement of the new job has faded away.（新工作的新鲜感已经褪去。）
指人或事物从公众关注、活跃状态中“逐渐隐退”：
After retiring, she faded away from the public eye.（退休后，她淡出了公众视野。）
The old tradition is fading away in modern society.（这个古老传统在现代社会中逐渐消失。）
The once-popular band has faded away into obscurity.（这支曾经红极一时的乐队已渐渐被人遗忘。）
fade away slowly：慢慢消失（强调过程的缓慢）
e.g. The last notes of the piano faded away slowly.（钢琴的最后几个音慢慢消失了。）
fade away into...：逐渐融入/消失在...中
e.g. The path faded away into the dense forest.（小路逐渐消失在茂密的森林里。）
never fade away：永不消逝（常用於表达永恒的情感）
e.g. Our friendship will never fade away.（我们的友谊永不褪色。）
fade out：更侧重“人为地、有控制地淡出”（如电影画面、音乐的“渐隐”），强调“终止”的意图；
e.g. The movie faded out with a shot of the sunset.（电影以夕阳的镜头渐隐结尾。）
fade away：更自然、无强制的“逐渐消失”，强调“过程的渐进”。
“fade away”是描述“缓慢、自然消失”的万能短语，适用于具体事物（声音、光线）和抽象概念（记忆、情感），核心是“渐进性”。记住它是不及物（不接宾语），搭配状语（如slowly、into...）可丰富表达。