英语短语 "close by" 核心含义是 “在附近；靠近”，主要用作 副词短语 或 形容词短语，强调位置上的“邻近”。以下是具体用法和示例：
表示人/物处于“离说话者/参照物不远的位置”，相当于 "nearby" 或 "not far away"。
根据词性（副词/形容词），"close by" 的位置和功能不同：
修饰动词或整个句子，说明动作发生的位置，通常置于句末，不接宾语。
例：
The kids are playing close by (so I can watch them).
孩子们在附近玩（所以我能看着他们）。
I heard a loud noise close by last night.
昨晚我听到附近有很大的响声。
Please wait close by—I’ll be back soon.
请在附近等我——我马上回来。
用于描述主语/名词的位置，分两种情况：
作表语（主语 + be + close by）：说明主语“在附近”。
例：
Is the train station close by?
火车站在附近吗？
Our hotel is close by—we can walk there.
我们的酒店在附近——可以步行过去。
作后置定语（名词 + close by）：修饰前面的名词，表示“附近的……”（注意：必须后置，不能前置）。
例：
There’s a good restaurant close by.
附近有一家不错的餐厅。
The café close by serves great coffee.
附近的那家咖啡馆咖啡很好喝。close by：副词/形容词短语，不接宾语（后面不能跟具体地点）；
close to：介词短语，必须接宾语（后面跟具体的人/物/地点）。
例：
❌ I live close by the park.（错误，"close by" 不接宾语）
✅ I live close to the park.（正确，"close to" 接宾语 "the park"）
✅ I live close by.（正确，无宾语，直接说明“在附近”）
stay/keep close by：待在/保持在附近
例：Keep your bag close by in crowded places.（在拥挤的地方把包放在附近。）
live/work close by：住在/工作在附近
例：She works close by, so she walks to the office.（她工作在附近，所以步行上班。）
happen close by：在附近发生
例：A car accident happened close by this morning.（今早附近发生了一起车祸。）
总结："close by" 是描述“邻近位置”的实用短语，关键要注意不接宾语，需接具体地点时用"close to"。通过例句理解其在句中的位置（句末/表语/后置定语），就能准确使用啦！