该短语是描述性形容词结构，用于评价人或其行为的“不计后果”，常见搭配和语境如下：
（注："the consequences" 是固定搭配，指代“可能的后果”；有时可替换为具体后果，如"the risks" "the outcome"，但"consequences"最常用。）
通常用于批评或否定的场景，指出某人做某事时“没有责任感、不考虑后果”。常结合具体行为（用从句、介词短语或并列结构补充）。
以下例子展示不同场景的用法：
职场场景：He was reckless of the consequences when he quit his job without having another offer lined up.
（他没找到下家就辞职，真是不顾后果。）
驾驶场景：The driver was reckless of the consequences of speeding in a residential area.
（司机在居民区超速行驶，完全不顾后果。）
公共事务：The politician’s speech was reckless of the consequences—it inflamed tensions between communities.
（那位政客的演讲不计后果——它加剧了社区间的紧张关系。）
日常行为：She was reckless of the consequences to lend all her savings to a stranger.
（她把所有积蓄借给陌生人，根本没考虑后果。）
be reckless of the consequences：强调“主动忽视后果”（主观故意）；
be careless about the consequences：侧重“疏忽、不小心”（无意忽略）；
without regard to the consequences：更书面，强调“不考虑”（中性偏负）；
throw caution to the wind：口语化，指“完全放弃谨慎”（比reckless更随意）。
这个短语的核心是“主观上漠视后果”，用于批评他人做事冲动、不负责任。使用时需结合具体行为，突出“明知有风险却不管”的态度。