“come to terms with”是高频动词短语，核心语义是：
强调“从抗拒→消化→接受”的过程性——不是瞬间认可，而是经过挣扎、调整后，最终与现实“和解”。
主语通常是人（强调人的心理活动），后面接：
名词/代词：直接接需接受的“事实、情况或事物”（多为负面/挑战性内容）；
动名词（doing）：若接受的是“事件或动作”，用动名词形式。
常用于描述面对失去、失败、挫折、缺陷、变化等负面事件时的心理过渡，例如：
失去亲人/宠物；
失业/失败；
身体残疾/疾病；
关系结束/计划泡汤。
接名词：She finally came to terms with her father’s death after months of grief.（经过数月悲伤，她终于接受了父亲去世的事实。）
接代词：I know it’s hard, but you have to come to terms with it eventually.（我知道这很难，但你最终得接受它。）
接动名词：He’s still struggling to come to terms with being laid off.（他还在努力接受被裁员的事实。）
接从句：It took years for her to come to terms with the fact that she couldn’t have children.（她花了好几年才接受自己无法生育的事实。）
1、 与“accept”的区别：
“accept”侧重“结果”（直接认可）；
“come to terms with”侧重“过程”（经过挣扎后接受），更具情感深度。
2、 同义词替换：
可替换为 make peace with（与…和解）、adjust to（适应）、come around to（逐渐接受）。
3、 时态变化：
现在时：sb. comes to terms with...（第三人称单数）；
过去时：sb. came to terms with...；
进行时：sb. is/are coming to terms with...（正在适应）；
完成时：sb. has/have come to terms with...（已经接受）。
“come to terms with”是描述“心理妥协”的黄金短语，用于表达对“难以接受的现实”的逐步适应，适用于各种需要“消化痛苦”的场景。记住：主语是人，宾语是“需接受的负面事实”，强调“过程”而非“瞬间”。