"a strip of paper" 聚焦于纸张的形状特征 (长而窄),常用来描述为特定用途裁剪或折叠成条形的纸。以下是常见场景和搭配:
写留言/备注:I jotted down the meeting time on a strip of paper and stuck it on the fridge.(我把会议时间写在纸条上,贴在冰箱上。)
标记位置:She used a strip of paper to bookmark her favorite chapter in the novel.(她用纸条给小说里最喜欢的章节做书签。)
临时记录:Can you pass me a strip of paper? I need to write down this phone number.(你能给我一张纸条吗?我要记这个电话号码。)
实验/检测:The scientist dipped a strip of pH paper into the solution to test its acidity.(科学家把pH试纸条浸入溶液中测试酸度。)
手工/制作:Kids made paper chains by gluing strips of colored paper together.(孩子们把彩色纸条粘在一起做纸链。)
包装/固定:Wrap a strip of paper around the gift box to make it look nicer.(用一条纸裹住礼品盒,让它更美观。)
制作/获取:tear a strip of paper(撕一条纸)、cut a strip of paper(剪一条纸);
使用:write on a strip of paper(在纸条上写)、stick a strip of paper(贴纸条)、use a strip of paper(用纸条);
a piece of paper:泛指一张/一片纸 ,不强调形状(可以是任意大小、形状);
a sheet of paper:强调整张纸 (如A4纸的完整一张);
a strip of paper:严格指长条形、窄带状的纸 ,形状是核心标识。
总结:"a strip of paper" 是描述长条形纸张 的精准表达,适用于所有需要强调窄长形状 的场景,日常和功能用途都很常见。