"be dismissed from one's post for sth." 是一个正式的被动语态短语，核心含义是：因某事被免职/解雇/开除（职位）。
dismiss：动词，意为“解雇；免职；开除”（强调“终止职务”的正式决定）；
from one's post：介词短语，意为“从某人的职位上”（post = position/job，指具体的岗位或职务）；
for sth.：表原因，意为“因为某事”（说明被免职的理由）。
该短语是被动结构，主语是“被免职的人”，for后接名词、动名词短语或具体原因（解释“为什么被免职”）。常见时态搭配：
一般过去时（was/were dismissed）：描述过去发生的免职事件；
现在完成时（has/have been dismissed）：强调对现在的影响；
一般现在时（is/am/are dismissed）：用于客观陈述或规定（较少见，因免职通常是过去动作）。
1、 因违纪被免职：
The official was dismissed from his post for taking bribes.
（那位官员因受贿被免职。）
2、 因工作失误被解雇：
She was dismissed from her teaching post for failing to meet the curriculum standards.
（她因未达到课程标准被免去教学职务。）
3、 因多次缺勤被开除：
He has been dismissed from his post for being absent without leave three times.
（他因三次擅自缺勤已被开除。）
4、 因违反公司规定被解雇：
The employee will be dismissed from his post for violating the company's safety rules.
（该员工将因违反公司安全规定被解雇。）
正式性：这个短语偏向正式语境（如职场、公职、体制内），口语中更常用“get fired”（被炒鱿鱼），但“be dismissed from one's post”更强调“失去具体职位”的严肃性。
post的替换：post可替换为position/job，但post更强调“岗位/职务”的具体性（如“managerial post”管理岗位、“teaching post”教学岗位）。
总结：这个短语用于正式表达“某人因某原因失去职位”，结构清晰，重点突出“原因”和“职务的丧失”。