"take advice"是英语常用动词短语，字面直译是“拿走建议”，实际表示“接受建议；听从劝告”（侧重“采纳他人的意见或指导”这一动作）。
"take advice"通常需要与介词、代词或名词搭配，来明确“从谁那里接受建议”“关于什么的建议”或“接受谁的建议”。以下是最常用的几种结构：
这里的"sb's"是形容词性物主代词（my/your/his/her/our/their）或名词所有格（e.g., Tom's），直接指向“建议的发出者”。
例句：
Take my advice—don't go out alone at night.（听我的建议——晚上别单独出门。）
She never takes her teacher's advice about studying.（她从不听老师关于学习的建议。）
用"from"引出“建议的来源”，语气比"take sb's advice"更正式一点，强调“来源”。
例句：
Young people should take advice from their elders.（年轻人应该听从长辈的建议。）
I always take advice from my lawyer before signing contracts.（签合同前我总会听律师的建议。）
用"on"引出“建议的具体内容/话题”，表示“针对某件事听取意见”。
例句：
We need to take advice on how to improve our website.（我们需要就如何改进网站听取建议。）
He took professional advice on investing his savings.（他就储蓄投资接受了专业建议。）
可以在"advice"前加形容词（如good/sound/sensible/wise等），强调建议的“质量”。
例句：
It's smart to take good advice when you get it.（有好建议时接受它是明智的。）
She finally took sound advice and quit her stressful job.（她最终接受了合理的建议，辞掉了压力大的工作。）
侧重“接受”动作：与"follow advice"（遵循建议）略有区别——"take advice"强调“决定采纳”，"follow advice"强调“实际执行”，但有时可互换（e.g., Take/Follow my advice—study harder.）。
常用否定/虚拟语气：常用来表达“没接受建议导致的后果”，用过去完成时（had taken）表示“虚拟的未发生动作”。
例句：If I had taken your advice, I wouldn't have lost my money.（如果我当时听了你的建议，就不会赔钱了。）
| 结构 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| take sb's advice | 接受某人的建议 | Take his advice—he knows what he's talking about. |
| take advice from sb | 从某人那里接受建议 | Take advice from experts, not random people. |
| take advice on sth | 就某事接受建议 | Take advice on career choices from a counselor. |
| take good advice | 接受好建议 | Always take good advice when it's offered. |
通过以上用法和例句，应该能清晰掌握"take advice"的实际应用啦！