表示“注意到某人做了某事”,强调观察到动作的全过程(从开始到结束)或动作的完成状态(已经发生过)。
要和同根短语"notice sb. doing sth."(注意到某人正在做某事)区分,后者强调动作正在进行(某一时刻的状态)。
举个直观例子:
I noticed her leave the room.(我注意到她离开了房间。→ 看到“离开”的整个过程:起身、走出去、关门)
I noticed her leaving the room.(我注意到她正在离开房间。→ 看到“离开”的瞬间状态:比如她正走向门口)
1、 主语:通常是“人”(观察者),如I/you/we等。
2、 宾语:“sb.”是被观察者(如her/him/the boy等)。
3、 不定式特点:此处不定式不带to(因为"notice"是感官动词,类似see/hear/watch/observe等)。
但被动语态中,不定式要恢复to:She was noticed to leave the room.(她被注意到离开了房间。)
Did you notice him take the book from the shelf?(你注意到他从书架上拿书了吗?→ 问“拿书”的全过程是否被看到)
I noticed the old man cross the street safely.(我注意到老人安全过马路了。→ 看到“过马路”的完整过程)
No one noticed her leave the party early.(没人注意到她提前离开了派对。→ 强调“离开”这个动作已经完成)
短语 | 含义 | 强调点 |
---|---|---|
notice sb. do sth. | 注意到某人做了某事 | 动作全过程/已完成 |
notice sb. doing sth. | 注意到某人正在做某事 | 动作正在进行 |
以上就是这个短语的核心用法,结合例子理解会更清晰~