该短语强调施力方（主语）通过权威、强制或不合理的方式，让承受方（sb.）接受原本不愿或不必要的事物。
根据"sth."的不同类型，短语可分为两大常见场景：
此时"sth."多为抽象名词（如burden, pressure, rules, will, ideas等），强调“将自身的意愿、压力或限制强行加给他人”。
例1：Don’t impose your personal preferences on others.（别把你的个人喜好强加给别人。）
例2：The teacher imposed strict discipline on the class after the fight.（打架事件后，老师对班级强制实施严格纪律。）
例3：Parents sometimes impose their career expectations on their children, which can cause stress.（父母有时会把自己的职业期望强加给孩子，这会造成压力。）
此时"sth."多为与“钱”相关的名词（如tax, fine, fee等），常见于官方/权威机构对个体/组织的强制征收。
例1：The government imposed a new environmental tax on factories.（政府向工厂征收新的环境税。）
例2：The court imposed a $10,000 fine on the company for violating safety regulations.（法庭因该公司违反安全规定，对其处以1万美元罚款。）
例3：Some countries impose visa fees on foreign travelers.（一些国家向外国游客征收签证费。）
介词固定性：必须用on连接承受者（sb.），不能替换为to/in等。
主语特点：通常是有权威或强制力的一方（如政府、法律、老师、父母等），或强行施加影响的人。
被动形式：可转换为“sb. be imposed on by sth./sb.”，但更常用主动结构。
抽象事物：impose a burden/pressure/rule/will/idea/restriction on sb.
具体款项：impose a tax/fine/fee/charge on sb.
通过以上分类和例子，能更清晰地理解该短语的适用场景~