“bring out”是英语中一个常用的多义短语，核心含义是“使（某种特质、事物）从‘隐藏/未显现’的状态变为‘明显/可见’”，具体用法可分为以下几类：
指激发或暴露某人内在的性格、能力，或使某物的特征变得明显。
搭配：bring out the best/worst in sb（激发某人最好/最坏的一面）
例：Stress can sometimes bring out the worst in people.（压力有时会暴露人的劣根性。）
Teamwork brings out the best in him.（团队合作激发了他的最大潜能。）
其他特质：
例：Her sense of humor really brings out the joy in everyone around her.（她的幽默感让周围的人都很开心。）
The sunlight brings out the golden tones in her hair.（阳光让她的头发显露出金色的光泽。）
指公司、品牌正式推出新的产品（如电子设备、化妆品、书籍等）。
例：Apple will bring out a new iPhone model this fall.（苹果今年秋天将推出新款iPhone。）
The bakery brought out a limited-edition cake for Valentine’s Day.（面包店为情人节推出了限量版蛋糕。）
与“publish”近义，强调“将作品推向市场”。
例：The publisher plans to bring out his memoir next year.（出版社计划明年出版他的回忆录。）
This classic novel was first brought out in 1925.（这部经典小说首次出版于1925年。）
指通过对比或搭配，让某事物的特征更醒目。
例：This red lipstick brings out the green in your eyes.（这支红口红突出了你眼睛的绿色。）
The dark frame brings out the colors in the painting.（深色画框让画中的色彩更鲜明。）
宾语位置：可接“sth”或“sb”作宾语，且宾语可置于短语中间或末尾（如“bring out the best”=“bring the best out”）。
例：She always brings the best out in her students.（她总能激发学生的潜力。）
被动语态：可用于被动，但较少见（更常用主动表“使显现”）。
例：The best in him was brought out by the challenge.（挑战激发了他的最佳状态。）
描述“人的特质被激发”：bring out the best/worst in sb
描述“产品/作品发布”：bring out a new product/book
描述“特征被突出”：bring out the color/detail
通过具体语境判断含义，结合例子记忆会更清晰～