英语短语describe as的核心含义是“把……描述为……;将……说成是……”,用于表达对某人、某事或某物的性质、特征、状态等的描述或评价。
`describe + 宾语(sb/sth) + as + 宾语补足语(n./adj./doing/done等)`
其中:
宾语:被描述的人或物(如人、事物、情况等);
as后的成分:是对宾语的定性或评价,可以是名词、形容词、现在分词(doing)或过去分词(done)。
He described his new job as a "dream come true".
(他把新工作描述为“梦想成真”。)
The book was described as a masterpiece by critics.
(评论家把这本书描述为杰作。)
She described the concert as amazing and unforgettable.
(她把这场音乐会描述为“令人惊叹且难忘”。)
The teacher described the student as hardworking and responsible.
(老师说这个学生“勤奋又负责”。)
Witnesses described the suspect as running away from the scene.
(目击者说嫌疑人“正从现场逃跑”。)
They described the party as being full of energy and laughter.
(他们说派对“充满活力和笑声”。)
The old building was described as abandoned and unsafe.
(这座老建筑被描述为“废弃且不安全”。)
He described his phone as broken after dropping it.
(他说手机掉落后“坏了”。)
常常用被动结构be described as,强调“被描述为……”,更突出评价的客观性:
The city is often described as the "Paris of the East".
(这座城市常被称为“东方巴黎”。)
The novel has been described as a classic of modern literature.
(这部小说被描述为现代文学的经典。)
as后的成分:需是名词性或形容词性结构,不能直接接从句(如不能说 describe it as that it’s good,应改为 describe it as good);
与“regard as”的区别:`describe as`更强调“具体描述”(通过细节说明特征),而`regard as`更侧重“主观看待”(认为某人/物属于某类)。例如:
She described him as tall with brown hair(具体描述外貌);
She regarded him as a friend(主观认定关系)。
总结:`describe as`是“描述+定性”的核心短语,用于清晰表达对人/物的评价或特征描述,是英语中高频使用的表达。