“track down”是一个常用的英语动词短语，核心含义是“通过追踪、调查或努力最终找到（某人/某物）”，强调“主动搜寻、克服困难”的过程（区别于“find”的“偶然找到”）。
表示“通过持续的努力、线索追踪或调查，成功定位到目标”，目标可以是人、物、信息或抽象事物（如原因、来源）。
“track down”是及物动词短语，需后接宾语；若宾语是代词（如it/them/him/her），必须放在“track”和“down”中间（这是“动词+副词”短语的常见规则）。
以下是不同语境下的常见用法：
I finally tracked down my childhood friend on Instagram.（我终于在Instagram上找到了童年好友。）
The police tracked the suspect down in a remote village.（警方在一个偏远村庄追踪到了嫌疑人。）
Did you track her down? She’s been missing for days.（你找到她了吗？她已经失踪好几天了。）
I spent hours tracking down my lost keys—they were in the couch!（我花了几个小时找丢失的钥匙，结果它们在沙发里！）
He’s trying to track down a first edition of that novel.（他在找那本小说的初版。）
The stolen bike was tracked down using a GPS tracker.（被盗的自行车通过GPS定位找到了。）
We need to track down the source of this fake news.（我们得找出这条假新闻的来源。）
The engineers are working to track down the cause of the system failure.（工程师们正在努力找出系统故障的原因。）
Can you help me track down the recipe for that cake?（你能帮我找到那个蛋糕的食谱吗？）
当强调“目标被找到”时，可用被动结构：
The missing child was tracked down by a hiker.（失踪的孩子被一名徒步旅行者找到了。）
The rare document has been tracked down in the university archive.（这份稀有文件已在大学档案馆被找到。）
代词宾语的位置：若宾语是代词（it/them等），必须放在“track”和“down”中间，不能说“track down it”，正确表达是“track it down”。
例：I lost my phone, but I tracked it down in the car.（我丢了手机，但在车里找到了它。）
强调过程：“track down”比普通的“find”更突出“努力、追踪”的过程（find可指偶然发现，track down是主动搜寻的结果）。
hunt down：更强调“追捕”（如罪犯、逃犯）；
locate：更正式，侧重“定位”（如用技术找到位置）；
find out：更侧重“查明信息/真相”（如find out the truth）。
总结：“track down”是一个强调“主动追踪、努力搜寻”的短语，适用于需要“费功夫找到目标”的场景，记住代词放中间的规则即可灵活使用～