"the great bulk of people" 是一个正式且强调数量占比的英语短语,核心含义是:
bulk:此处为抽象名词,指“(事物的)大部分、主体”(而非“体积/重量”的本义);
the great bulk of:固定搭配,“great”强化“bulk”的程度,强调“占比极大”。
该短语通常作为主语或定语,修饰复数名词(如“people”“students”)或不可数名词(如“water”“work”),谓语动词的单复数由后面的名词决定(因“bulk”是“整体中的部分”,中心词是后面的名词)。
主语:The great bulk of people in this country oppose the war.(这个国家的绝大多数人反对战争。)
主语:A recent poll found that the great bulk of young people prefer digital payments.(最近的民意调查显示,绝大多数年轻人更喜欢电子支付。)
定语(较少见,通常直接作主语):The policy aims to benefit the great bulk of working-class people.(这项政策旨在造福绝大多数工人阶级。)
正式程度:比“most people”“the majority of people”更正式,常用于新闻报道、学术文章或正式演讲;
强调点:更突出“数量的庞大性”(如“全国90%以上的人”),而“majority”仅强调“超过半数”。
"the great bulk of people" 是正式表达“绝大多数人”的短语,适用于需要强调“数量占比极大”的语境,后接复数名词时谓语用复数。