"in good temper" 是英语中描述情绪/脾气状态的常用表达，核心意思是：心情好，脾气好，情绪稳定（不易发火）。
注：更标准、常用的搭配是"in a good temper"（带不定冠词"a"），但口语中偶尔也会省略"a"，含义不变。
该短语通常作表语（放在be动词/系动词后，描述主语的状态），主语多为“人”，有时可搭配介词with sb表示“对某人脾气好”。
He's in a good temper today—let's ask him for a day off.
他今天心情很好，咱们趁机请个假吧。
She was in good temper this morning because she got a birthday gift.
她今早心情不错，因为收到了生日礼物。
Mom is always in a good temper with her students.
妈妈对她的学生总是很有耐心（脾气好）。
Don't worry—he's in good temper with kids.
别担心，他对小孩很温和。
Try to keep/stay in a good temper even when you're stressed.
即使压力大，也要尽量保持好脾气。
He lost his good temper after waiting for an hour.
等了一个小时后，他忍不住发脾气了。
in a good temper：侧重“脾气好，不易生气”（强调性格/情绪的稳定性）；
in a good mood：侧重“心情愉快”（更通用，可因任何开心的事引发）。
例：
She's in a good mood because she's going to a concert.（因要去演唱会而心情好）
She's in a good temper because she had a good sleep.（因休息好而脾气温和）
"in (a) good temper" 是描述“情绪稳定、脾气好”的实用短语，核心是人的情绪状态，常用作表语，搭配灵活，适合日常交流或写作中表达人物的情绪。