英语短语 "against one's principle" 的核心含义是 “违背某人的原则/准则”，强调某件事或行为与个人坚持的道德、价值观或行为底线相冲突。
against：表示“与……相反；违背”；
one's：指代“某人的”（如my, his, her, their等）；
principle：指“原则、准则、信条”（可单数或复数，复数强调“多方面的原则”）。
整体表达“某事物不符合/违反某人的核心价值观或行为规范”。
该短语通常在句中作 表语 或 原因状语，结构多为：
Sth. + be + against one's principle（某事违背某人的原则）；
Doing sth. + be + against one's principle（做某事违背某人的原则）；
也可用于 原因从句（说明拒绝、选择的理由）。
1、 基础用法（表语）：
I can't lie to you—it's against my principle.
我不能对你撒谎——这违背我的原则。
Cheating in exams is against his principles.
考试作弊违背他的原则。
2、 原因状语（说明行为理由）：
She refused the bribe because accepting it was against her principles.
她拒绝了贿赂，因为接受贿赂违背她的原则。
He quit the job because the company's unethical practices were against his principle.
他辞职了，因为公司的不道德做法违背他的原则。
3、 口语化表达（简洁回应）：
A: Would you help me copy the homework?
你能帮我抄作业吗？
B: No way, that's against my principle!
不行，那违背我的原则！
单复数选择：若强调“某一条具体原则”，用单数（principle）；若强调“多方面的原则”，用复数（principles），但语义差异不大。
主语特点：通常是“事/行为”（如lying, cheating, accepting bribes），而非“人”。
近义词替换：可与 contrary to one's principle（与某人原则相反）或 violate one's principle（违反某人原则）互换，但“against one's principle”更口语化、常用。
综上，“against one's principle”是表达“个人原则底线被触碰”的常用短语，适用于说明拒绝、选择或判断的核心理由。