"go into action" 主要表示从“准备状态”进入“实际行动/运作状态”，强调“开始执行任务、采取行动”的瞬间或过程。具体可分为以下几种语境：
1、 最普遍义：开始行动；投入工作（应对某件事）
2、 军事/应急语境：投入战斗；启动应急响应
3、 日常/专业语境：（系统、设备等）开始运作；（人员）开始参与
"go into action" 是不及物动词短语（无需接宾语），主语通常是执行者（人、团队、组织）或可运作的事物（系统、设备等）。常与表示时间/速度的状语连用（如 immediately, at once, soon 等），突出“行动的及时性”。
通过不同语境的例子，更直观理解其用法：
1、 应急/救援场景（最常见）
When the fire alarm went off, the firefighters went into action immediately.
（火警响起时，消防员立即行动起来。）
The emergency medical team will go into action as soon as they arrive at the scene.
（急救队一到达现场就会开始救援。）
2、 军事/战斗场景
The troops went into action at dawn to surprise the enemy.
（部队在黎明时投入战斗，突袭敌人。）
The artillery went into action after the infantry had advanced.
（步兵推进后，炮兵开始开火（投入战斗）。）
3、 日常任务/项目场景
The marketing team will go into action next week to launch the new product.
（营销团队下周将启动新产品的推广行动。）
As soon as the boss approved the plan, we went into action to implement it.
（老板一批准计划，我们就开始执行。）
4、 系统/设备运作场景
The new security system goes into action at midnight—no one can enter without a key card.
（新安保系统午夜开始运作——没有门禁卡无法进入。）
The automatic sprinklers go into action when the temperature reaches 80°C.
（温度达到80℃时，自动喷淋系统会启动。）
5、 体育/竞技场景
The substitute player went into action in the 70th minute and scored the winning goal.
（替补球员在第70分钟上场，打进了制胜球。）
go into action vs take action：
"take action" 强调“主动决定采取行动”（侧重“决策”）；
"go into action" 强调“从准备到执行的过渡”（侧重“开始行动的状态”）。
例：We need to take action to stop pollution.（我们需要采取行动阻止污染。）→ 决策层面；
As soon as the plan was approved, we went into action.（计划一批准，我们就开始行动。）→ 执行层面。
与时间状语连用：at dawn（黎明时）、next week（下周）、as soon as...（一…就…）
与速度状语连用：immediately（立即）、at once（马上）、quickly（快速地）
总结："go into action" 是一个强调“从静到动”的短语，核心是“开始执行”，适用于需要“启动行动”的各种场景（应急、军事、日常、系统运作等）。