"respond to" 是动词短语,核心含义为:对……做出反应/回应;响应……。
其中,"respond" 本身是不及物动词(vi.),表示“回应、反应”,需搭配介词 "to" 才能接宾语(说明“针对什么人/事回应”)。
结构:主语 + respond to + 宾语(名词/代词)
(宾语可以是“人、事物、请求、刺激、事件”等,强调“针对某对象做出回应”)
根据宾语类型的不同,"respond to" 可用于以下场景:
表示“回复(信件、邮件、问题、请求等)”,常见搭配如:
Please respond to the email by the end of the day.(请在今天内回复这封邮件。)
Did you respond to the interviewer’s question about your experience?(你回答了面试官关于你经验的问题吗?)
表示“对某事件采取行动回应”,主语常为“人、组织、政府”等:
The company responded to customer complaints by improving its service.(公司通过改善服务回应了顾客的投诉。)
The police responded to the accident within 10 minutes.(警方在10分钟内应对了这起事故。)
表示“对他人的情感、问候、信号做出回应”:
She didn’t respond to my wave—maybe she didn’t see me.(她没回应我的挥手——可能没看见我。)
He responded to her joke with a big laugh.(他用大笑回应了她的玩笑。)
表示“(生物、物体)对刺激/环境做出反应”,主语可以是“人、动物、植物、物品”等:
Plants respond to sunlight by growing towards it.(植物对阳光做出反应,会向光生长。)
Most patients respond to this drug within a week.(大多数病人在一周内对这种药有反应。)
The smoke alarm responds to high levels of smoke.(烟雾报警器对高浓度烟雾有反应。)
"respond to" 和 "reply to" 都有“回应”的意思,但侧重不同:
"reply to":更强调“回答、回复(语言/文字)”,如回复信件、短信、问题(= answer);
例:I replied to his text yesterday.(我昨天回复了他的短信。)
"respond to":更宽泛,可指“语言回应”或“行动反应”,强调“针对某对象做出的反馈”;
例:The team responded to the loss by practicing harder.(球队通过更刻苦训练回应了失利。)(此处不能用 "reply to")
1、 "respond" 是不及物动词,不能直接接宾语,必须加 "to";
错误:He responded my question. → 正确:He responded to my question.
2、 否定形式:don’t/doesn’t/didn’t + respond to;
例:Don’t respond to rude comments online.(别回应网上的粗鲁评论。)
3、 疑问形式:将助动词提前,如 Will you respond to...? / Did he respond to...?
总结:"respond to" 是一个灵活的短语,覆盖“语言回复、行动应对、客观反应”等场景,关键是要明确“针对什么对象做出回应”。