involve sb. in 什么意思 用法 例句


英语短语 involve sb. in 的核心含义

involve sb. in 主要表示 “使某人参与/加入;使某人卷入/牵涉进”,强调将某人带入某件事(可以是积极的活动,也可以是消极的麻烦、事件)。

一、基本用法结构

该短语中,in 是介词,后面需接名词、代词或动名词(doing sth.),构成以下常见结构:

1. involve sb. in + 名词/代词

表示“让某人参与/卷入某件具体的事(活动、事件、麻烦等)”。

积极场景(参与活动)

The teacher involved all students in the group project.(老师让所有学生参与小组项目。)

We want to involve local communities in the environmental campaign.(我们想让当地社区参与环保活动。)

消极场景(卷入麻烦/争端)

Don’t involve me in your fight—I have nothing to do with it.(别把我卷入你的争吵——我和这事无关。)

He was involved in a car accident last week.(他上周卷入了一场车祸。)

2. involve sb. in + 动名词(doing sth.)

表示“让某人参与做某事”,强调具体的动作。

She involved her kids in baking cookies for the party.(她让孩子们参与为派对烤饼干。)

The manager involved the team in brainstorming new ideas.(经理让团队参与头脑风暴新想法。)

二、被动语态:sb. be involved in

当主语是“被卷入/参与的人”时,常用被动结构,含义不变(更强调“被动卷入”或“状态”)。

I don’t want to be involved in this mess.(我不想卷入这摊浑水。)

Many volunteers are involved in organizing the festival.(许多志愿者参与了节日的组织工作。)

三、注意:“参与”vs“卷入”的语义差异

involve sb. in 的含义取决于上下文:

积极义(参与):常搭配“活动、项目、讨论”等中性/积极名词(如 project, discussion, campaign);

消极义(卷入):常搭配“麻烦、争端、事故”等负面名词(如 trouble, argument, accident, scandal)。

四、易混淆短语区分

involve sb. in:使某人“参与/卷入某事”(后接“事”);

involve sb. with:使某人“与某人/某事有牵连”(后接“人”或“抽象事物”,侧重“关联”)。

例:She was involved with a shady business deal.(她和一笔可疑的生意有牵连。)

总结

involve sb. in 是“让某人沾边某事”的万能短语,关键看后面接的内容是“想参与的事”还是“想避开的事”。记住介词后接名词/动名词,被动形式更常用!
热门推荐 in conclusion 什么意思 用法 例句 subscribe to 什么意思 用法 例句 get on 什么意思 用法 例句 speed up 什么意思 用法 例句 consult on 什么意思 用法 例句 in spite of 什么意思 用法 例句 keep away 什么意思 用法 例句 on a large 什么意思 用法 例句 shoulder greater responsibilities 什么意思 用法 例句 flesh out 什么意思 用法 例句 bang into 什么意思 用法 例句 places of interest 什么意思 用法 例句 win through 什么意思 用法 例句 show around 什么意思 用法 例句 scheme out 什么意思 用法 例句 inspire sth. in sb. 什么意思 用法 例句 a spy ring 什么意思 用法 例句 in session 什么意思 用法 例句 keep under control 什么意思 用法 例句 get by heart 什么意思 用法 例句 culminate in 什么意思 用法 例句 too…to 什么意思 用法 例句 a man of fortune 什么意思 用法 例句 space out 什么意思 用法 例句 make up of 什么意思 用法 例句 gentle wind 什么意思 用法 例句 reply to sb. 什么意思 用法 例句 take sb.s place 什么意思 用法 例句 breed a tragedy 什么意思 用法 例句 think of 什么意思 用法 例句 no more 什么意思 用法 例句 in file 什么意思 用法 例句 turn into 什么意思 用法 例句 and so on 什么意思 用法 例句 be proud of 什么意思 用法 例句 and so 什么意思 用法 例句 get off 什么意思 用法 例句 keep in mind 什么意思 用法 例句 come up against 什么意思 用法 例句 in this way 什么意思 用法 例句 all means 什么意思 用法 例句 not so as 什么意思 用法 例句 strive for 什么意思 用法 例句 do business 什么意思 用法 例句 followed by 什么意思 用法 例句 cool off 什么意思 用法 例句 to one's disappointment 什么意思 用法 例句 reshape priorities 什么意思 用法 例句 be late for 什么意思 用法 例句 close a business 什么意思 用法 例句 prevail over 什么意思 用法 例句