"flesh out" 是一个常用的英语短语，核心含义是“充实；具体化；使更详细/完整”，源于字面意义“给（骨架、轮廓）添肉”，比喻将原本简略、模糊的事物补充细节，使其更“有血有肉”（丰满、具体）。
通过添加细节、内容或背景，将抽象的概念、粗略的计划、模糊的角色/故事等发展成更完整、具体的形式。
1、 语法属性：及物动词短语（需接宾语），主语通常是“人”（如作者、团队、策划者等），宾语多为表示“未完成/简略内容”的名词（如想法、计划、故事、角色、大纲等）。
2、 常见搭配：
flesh out + 抽象概念：idea（想法）、concept（概念）、plan（计划）、proposal（提案）
flesh out + 文本/内容：story（故事）、script（剧本）、outline（大纲）、draft（草稿）
flesh out + 角色/形象：character（角色）、protagonist（主角）、villain（反派）
1、 写作/创作：
The novelist fleshed out her main character with a detailed childhood backstory.
（小说家用详细的童年背景故事充实了主角形象。）
The screenplay was too short—we need to flesh out the second act with more conflict.
（剧本太短了——我们需要用更多冲突充实第二幕。）
2、 项目/计划：
The team met to flesh out the marketing campaign’s timeline and budget.
（团队开会细化营销活动的时间线和预算。）
Let’s flesh out this rough idea into a concrete proposal.
（我们把这个粗略的想法发展成具体的提案吧。）
3、 被动语态：
The initial outline was fleshed out into a 50-page report after three weeks of research.
（经过三周调研，初始大纲被充实成一份50页的报告。）
flesh out：侧重“内容上的充实”（使抽象事物更具体、完整）；
fill out：侧重“形式上的填满”（如填写表格、问卷，或使身体变丰满）。
例：
Fill out this application form.（填写这份申请表。）
Flesh out the project’s risk assessment section.（充实项目的风险评估部分。）
简言之，“flesh out”是将“骨架”变成“活人”的过程——给简略的东西加细节，让它更“真实、饱满”。