英语短语"one…another…"的核心含义是"一个…(另)一个…",但需注意其使用场景——用于指代 三个或以上 不确定数量的人/物中的两个,或描述交替、反复的状态/动作。它与强调"两者之间"的"one…the other…"(一个…另一个…,用于明确的两者)是易混淆但本质不同的结构。
"one"指代某一个(可数单数),"another"(=an+other)指代"另一个"(非特定的、来自多个中的"又一个")。整体用于:
从多个对象中列举两个不同的例子;
描述交替变化的状态/动作(如"一会儿…一会儿…")。
当存在三个或以上的人/物时,用"one…another…"引出其中两个不同的个体(可省略重复的名词)。
I have three pens: one is red, another is blue, and the third is black.(我有三支钢笔:一支红,一支蓝,第三支黑。)
The shop sells many hats—one is woolen, another is cotton.(这家店卖很多帽子——一顶是羊毛的,另一顶是棉的。)
Some students like sports: one plays basketball, another runs marathons.(有些学生喜欢运动:一个打篮球,另一个跑马拉松。)
用于表示反复变化的状态或动作(相当于"一会儿…一会儿…")。
The baby's mood changes quickly: one moment she's laughing, another she's crying.(宝宝的情绪变得很快:一会儿笑,一会儿哭。)
The weather here is unpredictable—one day it's sunny, another it's pouring rain.(这里的天气变幻莫测:一天晴天,一天暴雨。)
He's so inconsistent: one minute he agrees with me, another he argues.(他太反复无常了:一分钟同意我,下一分钟就反驳。)
从多个选项中对比两个不同的特征(强调差异)。
Among these dresses, one is expensive, another is cheap.(这些连衣裙中,一件贵,另一件便宜。)
The two paintings are different: one is abstract, another is realistic.(这两幅画不同:一幅抽象,另一幅写实。)
1、 与"one…the other…"的区别
"one…the other…":仅用于两者(明确的两个对象,"另一个"是唯一的)。
例:I have two cats—one is black, the other is white.(我有两只猫:一只黑,一只白。)
"one…another…":用于三者及以上("另一个"是多个中的任意一个)。
例:I have three cats—one is black, another is white, and the third is orange.(我有三只猫:一只黑,一只白,第三只橙。)
2、 语法限制
"one"和"another"均指代可数单数名词(不可用于不可数名词)。
"another"后接单数名词,若前文已提及该名词,可省略(如:one pen…another (pen))。
"one…another…"的核心是"多个中的一个与另一个",适用于:
列举多个对象中的两个例子;
描述交替变化的状态/动作;
对比多个中的两个差异。
记住:两者用"the other",多者用"another",就能避免混淆啦!