"be in the way"是一个常用的英语短语，核心含义是“妨碍；挡道；阻碍（某事进行）”，强调人或物占据了不该占的位置，导致他人行动不便或事情无法顺利推进。
表示“挡住去路”或“阻碍进程”，可指具体的“挡道”（物理上的阻碍），也可指抽象的“妨碍”（对计划、进展的阻碍）。
主语通常是人或物，表示占据了通道、空间，影响他人行动。
Don’t stand in the way! I need to carry this box to the kitchen.
别挡道！我要把这个箱子搬到厨房。
The bike is in the way—can you move it to the corner?
自行车挡道了——你能把它移到角落吗？
常与介词of搭配，构成“be in the way of sth./doing sth.”，表示“阻碍某事/做某事”。
His pride is in the way of his making friends.
他的骄傲妨碍了他交朋友。
Don’t let fear be in the way of pursuing your dreams.
别让恐惧阻碍你追求梦想。
get in the way：（主动）妨碍（=be in the way 的动态版）
Please don’t get in the way while I’m cooking.
我做饭时请别碍手碍脚。
be out of the way：反义词，表示“不挡道；靠边；处理完毕”
Can you move the chair out of the way?
你能把椅子挪到不挡道的地方吗？
on the way：在途中；即将到来（I’m on the way to the airport. 我在去机场的路上。）
in a way：在某种程度上；有点儿（In a way, he’s right. 在某种程度上，他是对的。）
总结："be in the way"的核心是“阻碍”，无论是物理空间还是抽象进程，只要影响了正常推进，都可以用这个短语。记住结合具体场景或搭配"of"来使用，就能准确表达“挡道/妨碍”的意思啦！