"from then on" 是一个表示时间起点的短语,意为:
从那时起;自那以后(强调以过去某个特定时间点为起点,后续的动作或状态持续发生)由于"from then on"指向过去的时间起点,后续描述的是“从过去某时到过去某个结束点”的动作/状态,因此句子通常使用一般过去时(描述过去的习惯、持续动作或状态)。
可放在句首(需用逗号隔开)或句末,不影响句意。
句首:From then on, she never trusted strangers again.(从那时起,她再也不相信陌生人了。)
句末:We moved to Beijing in 2015, and from then on, our lives changed a lot.(我们2015年搬到北京,自那以后,生活发生了很大变化。)
描述习惯:He failed the exam once, but from then on, he studied every night.(他挂过一次科,但从那时起,每晚都学习。)
需注意与since then(从那时起)的区别:
"since then" 强调“从过去某时持续到现在”,因此句子用现在完成时;
"from then on" 强调“从过去某时到过去某个结束点”,用一般过去时。
例:
Since then, I have kept in touch with her.(从那时起,我一直和她保持联系。→ 持续到现在)
From then on, I kept in touch with her until she moved abroad.(从那时起,我和她保持联系,直到她出国。→ 持续到过去某个点)
"from then on" 是过去时间的起点标记,核心是“从过去某时刻开始的后续发展”,搭配一般过去时,位置灵活。记住它与"since then"的时态差异,就能正确使用啦!