"in the long term" 是一个副词性介词短语，表示“从长远来看；长期而言；在长时间内”，强调某件事的影响、结果或意义会在未来较长时间段（而非短期）显现。
它主要在句中作时间状语，修饰整个句子或动词，说明动作/状态的时间范围。位置灵活，可放在句首、句中或句尾（句首时通常加逗号）。
用于说明某行为、决策或现象在“长期”的后果，常与“短期（in the short term）”对比。
句首：In the long term, regular exercise will improve your overall health.（从长远来看，规律运动能改善你的整体健康。）
句尾：This investment may seem risky now, but it will pay off in the long term.（这笔投资现在看起来有风险，但长期会有回报。）
常与 "in the short term" 搭配，突出两者的差异：
Cutting corners might save time in the short term, but it will lead to more problems in the long term.（偷工减料短期可能省时间，但长期会引发更多问题。）
强调“从长远角度考虑”某事，常见于讨论未来计划、政策、个人发展等语境：
When choosing a career, you should think about what will make you happy in the long term.（选职业时，你要考虑长期让你快乐的事。）
The government’s policy aims to reduce carbon emissions in the long term.（政府的政策旨在长期减少碳排放。）
affect/influence sb/sth in the long term：长期影响某人/某事
Pollution will affect the quality of life for future generations in the long term.（污染会长期影响后代的生活质量。）
consider/plan sth in the long term：从长远考虑/规划某事
We need to consider the project’s sustainability in the long term.（我们需要从长远考虑项目的可持续性。）
注意不要混淆副词短语 "in the long term" 和形容词 "long-term"（连字符形式）：
"long-term" 是形容词，修饰名词，表示“长期的”：We have set some long-term goals for the company.（我们为公司制定了一些长期目标。）
"in the long term" 是副词短语，修饰句子/动词，表示“长期而言”：These goals will help the company grow in the long term.（这些目标会帮助公司长期发展。）
in the long run（更口语化，含义一致）：Hard work always pays off in the long run.（努力工作长期来看总有回报。）
over the long term（更正式，多用于书面）：Over the long term, this strategy will boost economic growth.（长期而言，这一策略会促进经济增长。）
总之，"in the long term" 是表达“长期视角”的高频短语，适用于讨论未来影响、决策规划等场景，记住它是状语，修饰整个句子的时间范围即可。