“by appearances”是一个介词短语，核心含义是“根据外表/表面现象；从表面上看”，用来表示判断、认知的依据是事物的外在表现（而非内在本质），通常隐含“实际情况可能与表面不符”的暗示。
强调“通过观察外表/表面现象得出结论”，常用来提醒“不要被表面迷惑”，或说明“表面与实际的反差”。
“by appearances”通常作为状语（修饰整个句子或动词），可置于句首（后接逗号）或句中。
结构：By appearances, + 主句
例：
By appearances, he’s a very calm person—but he actually has a terrible temper.
（从表面上看，他很冷静——但实际上他脾气极差。）
By appearances, the restaurant is fancy, but the food is terrible.
（从外表看，这家餐厅很高档，但食物难吃到爆。）
结构：主语 + 动词/系动词 + by appearances
例：
She seems very confident by appearances.
（她表面上看起来很自信。）
The project looks successful by appearances, but it’s actually falling apart.
（这个项目表面上进展顺利，但实际上正在崩溃。）
这是最常用的搭配，强调“根据外表判断他人/事物”（含贬义，提醒不要片面）。
例：
Don’t judge people by appearances—you never know what they’re going through.
（不要以貌取人——你永远不知道别人经历了什么。）
It’s unfair to judge a book by its cover, or a person by appearances.
（“以貌取书”或“以貌取人”都是不公平的。）
by appearances：普通用法，指“根据外表”（仅强调表面依据）；
by all appearances：更强调“从所有表面现象来看”（暗示“几乎可以确定”，但仍可能有反转），意为“显然；从一切迹象看”。
例：
By all appearances, they’re happily married. （显然，他们婚姻很幸福。）
By appearances, they’re happy—but I know they’re having problems. （表面上他们很幸福，但我知道他们有矛盾。）
“by appearances”核心是“以表面为依据”，用法灵活，常用来连接“表面现象”与“真实情况”的反差，提醒人们不要被外在迷惑。最常见的场景是“判断他人/事物”时，强调“外表不可全信”。