英语短语"make up"是一个多义动词短语，在不同语境中有不同含义，以下是其核心用法及示例：
表示“由...组成”（整体→部分）或“组成...（部分→整体）”。
结构1：整体 + be made up of + 部分（被动语态，强调“由...构成”）
例：Our school is made up of 30 classes.（我们学校由30个班级组成。）
例：The cake is made up of flour, eggs, and sugar.（蛋糕由面粉、鸡蛋和糖制成。）
结构2：部分 + make up + 整体（主动语态，强调“组成整体”）
例：Women make up 50% of the company's staff.（女性占公司员工的50%。）
例：Different colors make up a beautiful painting.（不同颜色构成一幅美丽的画。）
指“凭空捏造”，相当于invent/fabricate。
结构：make up + 名词（直接加宾语）
例：Don't make up excuses for being late.（别为迟到编造借口。）
例：He made up a funny story to cheer me up.（他编了个有趣的故事让我开心。）
指“用化妆品修饰面部/身体”，可接反身代词（make up oneself）或省略。
结构：make up (oneself)
例：She spends an hour making up every morning.（她每天早上花一小时化妆。）
例：The actress made herself up as an old woman.（女演员把自己装扮成老妇人。）
注意：名词形式是makeup（化妆品），如：She buys a lot of makeup every month.（她每月买很多化妆品。）
强调“填补缺失”，需搭配介词for。
结构：make up for + 名词
例：I need to make up for the lost time by working overtime.（我需要加班弥补失去的时间。）
例：He gave me a gift to make up for his rudeness.（他送我礼物弥补他的无礼。）
指“结束争吵，恢复关系”，常搭配介词with（后跟对象）。
结构：make up with + sb
例：Mary and Jane made up with each other after the fight.（玛丽和简吵架后和好了。）
例：Why don't you make up with your brother?（你为什么不和你弟弟和解？）
指“整理床铺，使其适合睡觉”。
结构：make up + 床
例：Please make up the guest bed before our friends arrive.（朋友来之前请整理好客床。）
例：She always makes up her bed after getting up.（她起床后总是整理床铺。）
结构：make up one's mind (to do sth)
例：I've made up my mind to study abroad next year.（我已决定明年出国留学。）
例：Have you made up your mind yet?（你还没拿定主意吗？）
| 含义 | 搭配/结构 | 示例 |
|---|---|---|
| 组成 | be made up of / make up | The team is made up of 5 players. |
| 编造 | make up + 借口/故事 | He made up a lie to avoid punishment. |
| 化妆 | make up (oneself) | She made up for the party. |
| 弥补 | make up for + 损失/时间 | I'll make up for the mistake. |
| 和解 | make up with + sb | They made up with each other. |
| 铺床 | make up + 床 | Make up the bed, please. |
| 下决心 | make up one's mind (to do) | I made up my mind to quit smoking. |
介词不可省略：如“弥补”需加for，“和解”需加with，否则意思会偏差（如make up the loss 是“编造损失”，而make up for the loss 才是“弥补损失”）。
主动vs被动：“组成”的两种结构（整体被动/部分主动）需区分，避免混淆。
通过以上分类和示例，可清晰掌握“make up”的多重用法～