该短语中,show是谓语动词(意为“表现出、显示”),interest是名词(意为“兴趣”),in是介词,因此后面需接名词、代词或动名词(-ing形式)(介词后不能接动词原形)。
(注:时态随语境变化,如一般现在时用shows,一般过去时用showed,现在完成时用has/have shown)
接名词(事物、活动等):
She shows interest in classical music.(她对古典音乐表现出兴趣。)
The kids showed interest in the science museum.(孩子们对科学博物馆表现出了兴趣。)
接动名词(表示“对做某事感兴趣”):
We show interest in learning French.(我们对学法语表现出兴趣。)
He has shown interest in starting his own business.(他一直对创业表现出兴趣。)
接代词(指代前文提到的事物):
I recommended the book, and she showed interest in it.(我推荐了那本书,她对它表现出兴趣。)
可以在interest前加形容词或副词,说明“兴趣的程度”:
great / much(极大的):The students show great interest in the new experiment.(学生们对这个新实验表现出极大兴趣。)
little / no(几乎没有/没有):He shows little interest in sports.(他对体育几乎没兴趣。)
在show前加助动词的否定形式(don’t / doesn’t / didn’t等):
They don’t show interest in online shopping.(他们对网购不感兴趣。)
She didn’t show interest in the movie.(她对那部电影没表现出兴趣。)
两者都表示“对……感兴趣”,但侧重点不同:
show interest in:强调“表现出”兴趣的行为(比如通过语言、动作表达出来);
be interested in:强调“处于”感兴趣的状态(更侧重内心的兴趣)。
例如:
He is interested in art.(他对艺术感兴趣。)→ 描述他的状态;
He shows interest in art by visiting galleries often.(他通过常去画廊表现出对艺术的兴趣。)→ 描述他的行为。
"show interest in"是一个动作性短语,用于表达“主动表现出对某事物的兴趣”,后面接名词、代词或动名词,时态和修饰词可根据语境调整。掌握其用法能更精准地描述“兴趣的外在表现”~