“listen into”是一个英语短语，核心含义是通过某种渠道主动“监听”“偷听”或“收听”（通常涉及电子设备或暗中获取信息）。它比普通的“listen to”更强调“介入性”或“针对性”。
1、 监听（通过技术手段暗中获取）：
指用电子设备（如监听器、 wiretap）秘密听取他人的对话或通讯（如电话、会议）。
2、 收听（特定广播/节目）：
指专门调台或连接设备，收听某个广播节目、直播或电话线路中的内容。
“listen into”是及物短语，后面需接被监听/收听的对象（名词或代词）。常见搭配：
listen into + 通讯/对话：a phone call（电话）、a conversation（对话）、a meeting（会议）
listen into + 媒体/节目：a radio show（广播节目）、a podcast（播客）、a live stream（直播）
1、 监听场景：
The detective was listening into the gang's phone calls to gather evidence.
侦探正在监听团伙的电话以收集证据。
It's illegal to listen into someone's private conversations without permission.
未经允许监听他人私人对话是违法的。
2、 收听场景：
I always listen into the 8 o'clock news on BBC Radio 4.
我总是收听BBC广播4台的8点新闻。
Can you listen into the conference call and take notes?
你能收听这个电话会议并做记录吗？
listen to：普通的“听”，强调被动接收声音（如听音乐、听某人说话），无“介入”或“针对性”：
I listen to music while working.（我工作时听音乐。）
listen into：强调“主动获取”或“通过渠道介入”，通常涉及特定目标（如监听、专门收听节目）：
The police listened into the suspect's calls.（警方监听了嫌疑人的电话。）
“listen into”常与listen in on互换，含义完全一致：
She caught her brother listening in on her phone call.
她抓到弟弟在偷听她的电话。
总结：“listen into”的核心是“有目的、有渠道地听”，无论是技术监听还是专门收听节目，都比“listen to”更具“针对性”。