deny oneself 什么意思 用法 例句

---

英语短语 deny oneself 的含义与用法

一、核心含义

deny oneself 最常见的意思是 “克制自己（的欲望、需求或享乐）；自我节制；放弃（想要的事物）”，强调主动压抑个人的意愿或拒绝满足自身的需求（通常是为了某个目标或原则）。

二、具体用法与结构

该短语的核心结构是 `deny oneself + 名词/动名词`，表示“克制自己不做/不拥有某事物”。以下是具体场景：

1. 后接“具体事物”（名词）

表示“放弃/克制自己不使用/享受某事物”，常见搭配为 `deny oneself sth.`（sth. 是被克制的对象）。

例1：She denied herself chocolate for a month to lose weight.（她为了减肥，一个月没吃巧克力。）

例2：To save money, they denied themselves new phones this year.（为了省钱，他们今年没买新手机。）

例3：He denied himself the pleasure of traveling to focus on his studies.（他放弃旅行的乐趣，专注于学业。）

2. 后接“行为”（动名词）

表示“克制自己不做某件事”，结构为 `deny oneself doing sth.`（doing sth. 是被克制的行为）。

例1：I have to deny myself eating late at night—my stomach can’t handle it.（我得克制自己深夜进食——我的胃受不了。）

例2：She often denies herself watching TV to finish her work on time.（她经常不看电视，以便按时完成工作。）

3. 特殊变体：`deny oneself to sb.`

注意：这个结构的意思完全不同，指 “拒绝接见/接待某人”（主语通常是有权势或忙碌的人）。

The CEO denied himself to the journalists waiting outside his office.（CEO 拒绝接见在办公室外等候的记者。）

三、语境与适用场景

deny oneself 通常用于需要自我控制、牺牲或自律的情境，比如：

健康管理（如减肥、戒糖）；

财务规划（如省钱、减少消费）；

责任优先（如为工作/学习放弃娱乐）；

道德/原则（如摒弃奢侈品、拒绝诱惑）。

四、总结

核心逻辑：主动“拒绝自己”（而非“拒绝他人”）；

关键结构：`deny oneself + 名词/动名词`（克制欲望）；`deny oneself to sb.`（拒绝接见）；

本质：强调自我约束，为更高目标放弃即时满足。

通过以上例子和分析，相信你能更好地理解并运用这个短语～