“the reach of”是英语中常用的介词短语，核心含义与“范围、触及/影响的边界”相关，通常用来描述“某事物能覆盖、影响或被触及的范围”。以下是具体解析：
“the reach of + 名词”表示“……的范围；……能触及/影响到的地方”。
其中，“reach”作为名词，本义是“（手臂等的）伸展范围”，引申为“影响力、控制力、可达范围”（可指物理上的“触及”，也可指抽象的“影响/覆盖”）。
“the reach of”很少单独使用，通常会与表示“范围内外”的介词（within/beyond/out of/outside）搭配，构成更具体的表达：
表示“在……的范围之内；能被……触及/实现；受……影响”。
物理层面（可触及）：
The toy is within the reach of the baby.（这个玩具在宝宝够得到的范围内。）
抽象层面（可实现/受影响）：
Affordable housing should be within the reach of low-income families.（经济适用房应让低收入家庭买得起。）
The new policy will be within the reach of all citizens.（新政策会影响所有公民。）
表示“超出……的范围；无法被……触及/实现；不受……影响”。
物理层面（无法触及）：
Keep the medicine out of the reach of children.（把药放在孩子够不到的地方。）
抽象层面（无法实现/不受影响）：
The secret remains beyond the reach of scientists.（这个秘密仍超出科学家的认知范围。）
His wealth puts him out of the reach of ordinary people’s problems.（他的财富让他不必面对普通人的烦恼。）
与“beyond/out of”含义相近，更强调“在……范围之外”，多用于抽象语境：
The remote village is outside the reach of modern communication.（这个偏远村庄无法使用现代通讯工具。）
物理范围：指空间上的“触及距离”（如物品的位置、工具的覆盖范围）；
能力/知识范围：指“能否做到/理解”（如“超出某人的能力”“超出人类知识”）；
影响力/控制力范围：指“能否被影响/管辖”（如“法律的管辖范围”“政策的影响范围”）；
可及性：指“能否获得/使用”（如“ affordable within reach”表示“负担得起”）。
“the reach of”的核心是“范围边界”，关键看前面的介词（within/beyond等）来判断“在范围内”还是“在范围外”。记住常见搭配（尤其是“within/out of the reach of”），就能灵活运用啦！