英语短语 "ask round" 是一个口语化的动词短语，主要有 两个核心含义，以下是详细解析：
最常见的用法，指“邀请某人过来（参加聚会、吃饭、聊天等）”，强调“从别处到说话者所在的地点”（如家里、当前场合）。
结构：`ask sb round (for sth)`（`sb` 是被邀请的人；`for sth` 可选，说明邀请的目的）
例句：
Let's ask the neighbors round for a barbecue this weekend.（这个周末我们邀请邻居过来烧烤吧。）
Did you ask Sarah round for dinner? I made her favorite lasagna.（你邀请萨拉来吃晚饭了吗？我做了她最爱的千层面。）
We're having a game night—would you like to ask round your friends?（我们要办游戏夜——你想邀请你的朋友过来吗？）
较少见但存在的用法，指“向多人询问某事/某人的情况”，相当于 "ask around"（更常用）。
结构：`ask round (about sth/sb)`（`about sth/sb` 说明询问的内容）
例句：
I've been asking round about the best coffee shop in the area.（我一直在四处打听这一带最好的咖啡店。）
She asked round but no one knew where her lost dog had gone.（她四处询问，但没人知道她丢失的狗去了哪里。）
Let me ask round—maybe someone has an extra umbrella I can borrow.（让我四处问问——说不定有人有多余的伞可以借我。）
1、 与"ask over"的区别：
两者都表示“邀请某人过来”，可互换使用（`ask sb over = ask sb round`），但 "ask round"更口语化，且隐含“‘绕过来’到说话者所在处”的意味。
2、 与"ask around"的区别：
当表示“四处询问”时，`ask round` 可等同于 `ask around`，但 "ask around"更常用，尤其在美式英语中。
3、 被动语态：
可用于被动，如：`Were you asked round for the party?`（你被邀请去派对了吗？）
核心1：邀请某人到家里/当前场所（≈ ask over）；
核心2：四处打听信息（≈ ask around）；
使用场景：日常口语中，尤其用于邀请朋友、邻居或打听小事。
通过例句代入能更快掌握，比如下次想邀请朋友来家里吃饭，就可以说："Do you want to ask Lisa round for dinner tonight?"（你想邀请丽萨今晚来吃晚饭吗？）