"with regard to" 是一个正式的介词短语,核心含义是:关于;至于;就…而言(用来引出讨论或提及的具体话题)。
它是介词性短语,后面必须接名词、代词或动名词(不能直接接句子),通常用于书面语、正式场合(如商务邮件、学术写作、正式对话),口语中更常用 "about" "concerning" 等更简洁的表达。
用于句首时,明确接下来要讨论的主题:
With regard to your recent email, I'd like to clarify a few points.(关于你最近的邮件,我想澄清几个问题。)
With regard to the upcoming conference, we need to finalize the guest list.(至于即将到来的会议,我们需要确定嘉宾名单。)
插入句中,说明讨论的具体对象:
I have some concerns with regard to the safety of this project.(我对这个项目的安全性有些担忧。)
The manager asked for a report with regard to sales performance last quarter.(经理要求提交一份关于上季度销售业绩的报告。)
放在句末,补充说明讨论的焦点:
Let's schedule a meeting to talk about the budget—with regard to the new marketing campaign.(我们安排个会议讨论预算吧——就新的营销活动而言。)
不要加 "s":正确形式是 "with regard to",而非 with regards to("regards" 通常用于 "give my regards to sb." 表示“代我向某人问好”)。
同义替换:可与 "regarding" "concerning" "as for" "in relation to" 互换,但 "with regard to" 更正式。
"with regard to" 是正式场合下引出话题的常用短语,本质是介词,后接名词性成分,核心功能是明确讨论的具体对象。掌握它的用法,能让你的书面表达更严谨、正式。