英语短语 come in for 是一个常用的动词短语，核心含义是“遭到/受到（尤指批评、指责、赞扬、注意等）”，有时也可表示“得到（某种待遇、份额或关注）”。以下是具体解析：
“come in for” 通常用于描述主语（人或事物）被动承受某种评价、态度或待遇，其结构为：
常见搭配的名词包括：
负面评价：criticism（批评）、blame（指责）、flak（抨击）、scorn（嘲笑）
正面评价：praise（赞扬）、acclaim（喝彩）
中性/其他：attention（注意）、debate（讨论）、share（份额）
1、 负面场景（受到批评/指责）
The government's new tax policy has come in for fierce criticism from the public.
（政府的新税收政策受到了公众的猛烈批评。）
He came in for a lot of flak for his controversial remarks about immigration.
（他因关于移民的争议言论遭到了大量抨击。）
2、 正面场景（受到赞扬/认可）
Her breakthrough research has come in for high praise from the scientific community.
（她的突破性研究受到了科学界的高度赞扬。）
The young actor came in for acclaim after his debut film.
（这位年轻演员在首部电影上映后获得了好评。）
3、 中性/其他场景（得到关注、份额等）
The issue of climate change has come in for increasing attention in recent years.
（气候变化问题近年来受到越来越多的关注。）
She came in for a small share of the family business after her father retired.
（父亲退休后，她得到了家族企业的一小部分份额。）
“come in for” 本身是主动形式表被动含义（类似“be subjected to”），无需再用被动语态（如不说“is come in for”）。
常见时态：现在完成时（has/have come in for）、一般过去时（came in for），强调“已经发生的承受或得到”。
综上，“come in for” 是表达“承受某种评价或获得某种待遇”的实用短语，尤其适用于描述外界对人/事的反馈（批评、赞扬、关注等）。