"idle around" 是动词短语，意为：无所事事地闲逛/晃悠；游手好闲；虚度时光（强调“没有明确目的、不做正事”的状态）。
其中：
idle（动词）：表示“无所事事；虚度（时间）”；
around（副词）：补充“四处、随意”的状态，强化“无方向的闲逛”。
该短语主语通常是人（主动行为），后面可接地点状语（说明“在哪里晃悠”），或直接使用（不接地点，强调“整体状态”）。
1、 不接地点，强调“虚度时光”：
Don’t idle around all day—you should study for the exam!
别整天无所事事——你该复习考试了！
He’s been idling around since he lost his job.
他失业后一直游手好闲。
2、 接地点，说明“在某处晃悠”：
The kids like to idle around the shopping mall on weekends.
孩子们周末喜欢在商场里闲晃。
She was idling around the kitchen, waiting for dinner to be ready.
她在厨房里晃来晃去，等着晚饭做好。
3、 时态变化：
Past tense（过去式）：I idled around the park yesterday afternoon.
我昨天下午在公园里闲晃了。
Present participle（现在分词）：Stop idling around and help me clean the house!
别晃了，过来帮我打扫房子！
hang around：也表示“闲逛”，但更侧重“待在某个地方（不一定无所事事）”；
loaf around：与“idle around”几乎同义，更口语化，强调“懒散、不干活”。
总结："idle around" 是非正式口语表达，用于描述“无目的、不 productive 的闲逛/虚度”，常见于日常对话中。