"accept sb.'s advice" 直译为“接受某人的建议/劝告”，强调对他人提出的意见、建议从“主观上认可并接纳”的动作（区别于“take sb.'s advice”更侧重“采纳并执行”，但两者常可互换）。
该短语是“及物动词+宾语”结构，其中：
accept：及物动词，意为“接受；认可”；
sb.'s：某人的所有格（如my/your/his/her/our/their/Tom's等）；
advice：不可数名词，意为“建议；劝告”（注意：不能说“an advice”，需用“a piece of advice”表示“一条建议”）。
I accepted my teacher's advice and studied harder.（我接受了老师的建议，更加努力学习。）
She finally accepted her mother's advice to go to the doctor.（她最终接受了妈妈的建议去看医生。）
若要说明“建议的具体主题”，可在后面加 on/about sth. 或 on/about doing sth.（关于某事/做某事的建议）。
结构：主语 + accept + sb.'s advice + on/about (doing) sth. 例句：Will you accept our advice on planning the trip?（你会接受我们关于规划旅行的建议吗？）
He accepted his friend's advice about quitting his boring job.（他接受了朋友关于辞掉无聊工作的建议。）
否定：在accept前加助动词否定式（don't/doesn't/didn't等）。
例：I didn't accept his advice to invest in stocks.（我没接受他关于投资股票的建议。）
疑问：将助动词提前至句首。
例：Did you accept her advice on how to improve your English?（你接受了她关于如何提高英语的建议吗？）
适用场景：用于“他人提出建议，自己主观认可并接纳”的情境（如生活、学习、工作中的劝告）。
易混淆点：
"accept sb.'s advice" 侧重“接受（认可）建议”；
"take sb.'s advice" 侧重“采纳并执行建议”（更强调行动）。
例：I accepted his advice, but I didn't take it.（我认可他的建议，但没照做。）
"accept sb.'s advice" 是表达“接受他人建议”的常用短语，核心是“主观认可”，可通过补充“on/about sth.”说明建议的具体内容，适用于日常交流中回应他人的劝告。