"be weak in" 表示 “在……方面薄弱/不擅长；在……上能力不足”，强调某一领域、技能或学科的短板。
通常用于 “主语 + be动词（am/is/are/was/were） + weak + in + 具体领域/技能/学科” 的句式，其中：
in 是介词，后接 名词、动名词（-ing）或名词性短语（表示“薄弱的具体内容”）。
学科/知识类：
She is weak in math and often struggles with homework.（她数学不好，经常做作业有困难。）
I was weak in history when I was in high school.（我高中时历史很差。）
技能/能力类：
He’s weak in public speaking and avoids giving presentations.（他不擅长公开演讲，总是回避做展示。）
Many children are weak in problem-solving skills these days.（现在很多孩子解决问题的能力薄弱。）
语言类：
Are you weak in English grammar?（你英语语法不行吗？）
She’s weak in listening to Spanish—she can’t catch fast speech.（她西班牙语听力不好，听不懂快节奏的对话。）
可与 be poor at（更口语）、lack proficiency in（更正式）互换，例如：
He is poor at sports. = He is weak in sports.（他不擅长运动。）
She lacks proficiency in data analysis. = She is weak in data analysis.（她数据分析能力不足。）
"be weak in" 侧重 “能力上的不足”，而非“身体虚弱”（身体弱用 "be weak" 不加in，如：He is weak after illness. 他病后身体虚弱。）
若要表示“擅长”，可反转为 be good at / excel in（如：She is good at math. 她数学好。）
总结："be weak in" 是描述“某方面短板”的常用表达，适用于学习、工作、日常技能等场景，搭配具体的领域或技能使用。